Sinkope — La Flor De Los Besos song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "La Flor De Los Besos" by Sinkope.
Lyrics
Abriguémonos bien, Alegría, que barrunto días frescos
Y jodías son las pulmonías con este tiempo
Y andemos sigilosos y raudos pa no ser descubiertos
Y pongamos a buen recaudo la flor de los besos
Que este invierno trae oscuridad y rabiosos vientos
Que arrastran nubes preñás de agrios recuerdos
Que harán que el sol no se asome y siga durmiendo
Y se ponga a tronar de cojones en nuestros adentros
Y, si no sale el sol, la flor de los besos llora en exceso
Anegándolo tó
Y tejiendo lodos que nos muestran el modo
De hundirnos al son
De los golpes producidos por los silencios caídos
Sobre tablaos podridos por la humedad del dolor
Que se duerma la tristeza abrazá a la pereza
Y que cuando se despierte
No tenga ganas de hacer…
Que no pueda extender su red de barro y maleza
Y la pereza la convenza para dormir otra vez
Para dormir otra vez
Abriguémonos bien, Alegría, y avivemos el fuego
Aunque sea con hojas caídas y palos de incienso
Y zurzamos las mantas raídas
Por el uso y el tiempo
Pa echárnoslas por encima si arrecia ésto, que el sol volverá a arder cuando
decida
Romper la espesa neblina y rozarnos la piel
Y, en cuanto arde el sol
La flor de los besos abre su pecho
Y riega, con su olor
Sonrisas resfriás que alegres se asoman
A ver desfilar a la luz y al color
Que abandonan la bardoma
Donde quedaron inmersos tras la inundación
Que dejó el llanto en exceso de la flor de los besos
Por eso quiero, Alegría, ponerme todos los días
La ropita que a media confeccionas pa mi piel
Que a la que llevo estos días le estoy cogiendo manía
Está muy descoloría y no deja de encoger
Eternamente. Y nunca despierte. No, no, que no
Que nunca despierte, que no, que no, que nunca despierte…
Lyrics translation
Let us take shelter well, joy, that barrunto cool days
And jodias are pneumonia in this weather
And we walk stealthily and stealthily lest we be discovered
And let's put the kiss flower safe
That this winter brings darkness and raging winds
Dragging clouds pregnant with citrus memories
That will keep the sun from rising and sleeping
And he starts to sound like shit inside us.
And, if the sun does not rise, the flower of kisses cries in excess
Drowning you.
And weaving mud that shows us the way
From sinking to the son
Of the blows produced by the fallen silences
On boards rotted by the dampness of pain
Let you sleep sadness embrace laziness
And that when he wakes up
Don't feel like doing…
That he cannot extend his network of mud and weeds
And laziness convinces her to sleep again
To sleep again
Let us shelter well, Joy, and Kindle the fire
Even with fallen leaves and sticks of incense
And we left the scraped blankets
By use and time
To throw them over us if this gets worse, that the sun will burn again when
decide
Break the thick fog and rub our skin
And as soon as the sun burns
The kiss flower opens her chest
And watering, with its smell
Smiles happy colds come out
To watch the parade in light and color
Who abandon the burdock
Where they were submerged after the flood
That left the crying in excess of the flower of kisses
That's why I want, joy, to wear every day
The dress that half made pa my skin
That the one I've been taking these days I'm taking craze
It is very discolored and does not stop shrinking
Eternally. And never wake up. No, no, no.
Never wake up, never wake up, never wake up…