Siniestro Total — A Poco Más (De Metro Escaso) song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "A Poco Más (De Metro Escaso)" by Siniestro Total.
Lyrics
Si las cosas se ponen tal que así
No te diría, no te diría, no te diría yo que no
Si las cosas se ponen así que tal
Ya te diría, ya te diría, ya te diría yo que sí
Dios salve al dios de la incertidumbre;
Dios salve al dios de la ignorancia;
Qué servidumbre la que el dios nos manda:
Hay que agacharse para estar cumbre
A poco más…
A poco más de metro escaso, a poco más
A poco más de metro escaso… a muy poco más
Si te me pones lejos o cerca
Ya se me antoja que eso me da igual
Que la distancia más peligrosa
Es la distancia prudencial
Es el dia menos pensado
La única fiesta de guardar;
Y el mejor reloj es el estropeado
Que marca la hora sin titubear:
A poco más…
A poco más de metro escaso, a poco más…
A poco más de metro escaso… a muy poco más
Y tus preguntas huidizas
Ya no pueden evitar
Que me acerque hasta tan lejos
Que te puedas escapar
A poco más
A poco más de metro escaso, a poco más
A poco más de metro escaso… a muy poco más
Lyrics translation
If things get so that
I wouldn't tell you, I wouldn't tell you, I wouldn't tell you
If things get so that such
I'd tell you, I'd tell you, I'd tell you yes
God Save the God of uncertainty;
God Save the God of ignorance;
What bondage that God commands us:
You have to bend down to be summit
A little more…
Just over a meter short, just over
A little more than a few meters away ... a little more
If you put me far or near
I feel like I don't care.
That the most dangerous distance
Is the Prudential distance
It's the least thought-out day
The only party to save;
And the best watch is the spoiled one
That sets the time without hesitation:
A little more…
Just over a meter short, just over…
A little more than a few meters away ... a little more
And your elusive questions
They can no longer avoid
That I get so close
That you can escape
A little more
Just over a meter short, just over
A little more than a few meters away ... a little more