Sinclair — Je crois song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Je crois" by Sinclair.
Lyrics
Je crois en Dieu
Il faut le faire
Mais crois en toi
Comme il se doit
Mais crois en Dieu si tu veux
Il faut un lieu
Une atmosphère
Pour pouvoir croire
Qu’on est heureux d'être sur terre
Mais rien ne dit qu’on vivra vieux
On peut croire et parfois se faire avoir
On peut tout avoir sans jamais le savoir
On peut croire en soi mais on ne peut pas être sûr
D'être une valeur sûre, une valeur en soi
Je crois savoir
Qu’il faut du temps pour s’apercevoir
Que nos croyances
Sont pleines d’absences et d’incohérences
Mais rien empêche d’avoir confiance
La science avance
Sans cesse et se dépasse en passant par la patience
Et l’inconscience trépasse, mais recommence
On ne peut pas être sûr d’avoir fini
De douter de ce qui est défini
On peut croire et parfois se faire avoir
On peut tout avoir sans jamais le savoir
On peut croire en soi mais on ne peut pas être sûr
D'être une valeur sûre, une valeur en soi
Crois moi et bois, mes belles paroles
Même si tu crois qu’elles te rendront folle
Je crois en notre terre, je crois en notre mer
Fils de l’univers, mon père… bébé… bébé…
Doute de ton entêtement
Cette croyance aveugle qui te mène vers l’avant
L’avant machinalement te colle des oeillères
Les oeillères t’assassinent, te rejettent vers l’arrière…
Arrière ! arrière mécréants !
Croyez sans être sûr pour autant…
Lyrics translation
I believe in God
It must be done
But believe in yourself
As it should
But believe in God if you want
It takes a place
Atmosphere
To be able to believe
That we are happy to be on Earth
But nothing says we'll Live old
We can believe and sometimes get screwed
We can have everything without ever knowing it
You can believe in yourself but you can't be sure
To be a safe value, a value in itself
I think I know
That it takes time to realize
That our beliefs
Are full of absences and inconsistencies
But nothing prevents you from having confidence
Science Advances
Endlessly and surpasses itself by passing through patience
And unconsciousness passes, but begins again
We can't be sure we're done.
To doubt what is defined
We can believe and sometimes get screwed
We can have everything without ever knowing it
You can believe in yourself but you can't be sure
To be a safe value, a value in itself
Believe me and drink, my beautiful words
Even if you think they'll drive you crazy
I believe in our land, I believe in our sea
Son of the universe, my father ... baby ... baby…
Doubt your stubbornness
That blind belief that leads you forward
The front mechanically sticks eyelets to you
The blinders murder you, reject you backwards…
Back off ! back disbelievers !
Believe without being sure…