Sinan Kurtulus — Halbblutprinz song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Halbblutprinz" by Sinan Kurtulus.

Lyrics

Ich bin der Junge mit der Narbe
Nein, nicht Harry Potter
Ich bin der Halbblutprinz
Junge, lass Rap, bleib in Hogwarts
Das ist kein Track, das ist schwarze Magie
Guck, ich erschlage dein Team
Guck, ich begrabe dein Team, Bruder
Ich bin der Junge mit der Narbe
Nein, nicht Harry Potter
Ich bin der Halbblutprinz
Junge, lass Rap, bleib in Hogwarts
Nicht nur Musik, das ist schwarze Magie
Guck: Ich erschlage dein Team
Guck: Ich begrabe dein Team, Bruder
Ich geh für Optik, gewinn das magische Turnier
Wir sind die Zauberer der Zukunft, ihr habt Fragen, kommt zu mir
Denn ich beantworte sie höflich mit 'nem Schlag unter dein' Bierbauch
Ihr habt kein' Geschäftssinn, deswegen verkaufen wir auch
Du bist schlecht, heißt, dass du nicht bald gut bist
Es gibt kein' Newcomer wie mich: Sinan, der Halbblutprinz
Ich piss irgendwo hin, scheint deiner Mama zu schmecken
Das ist die Neueröffnung, willkommen in der Kammer des Schreckens
Guck, du musst dich verstecken, ich kämpf wie der Orden des Phönix
Guck, meine Worte sind tödlich, sag mir den Ort und ich töt dich
Komm in dein Dorf und mach’s wirklich, ich brauch kein' Tarnumhang
Du bist ein Rapper in Lackleder, ein Sadopunk
Nenn mich Saruman oder auch Du weißt schon, wer
Du weißt, OR ist das Einzige, was bleibt und herrscht
Wehr dich, doch ich zieh dich aus, lass dich übern Berg kriechen
Ich kann nicht gut sprechen und hau dich wie ein Bergriese
Ich bin der Junge mit der Narbe
Nein, nicht Harry Potter
Ich bin der Halbblutprinz
Junge, lass Rap, bleib in Hogwarts
Das ist kein Track, das ist schwarze Magie
Guck: Ich erschlage dein Team
Guck: Ich begrabe dein Team, Bruder
Ich bin der Junge mit der Narbe
Nein, nicht Harry Potter
Ich bin der Halbblutprinz
Junge, lass Rap, bleib in Hogwarts
Nicht nur Musik, das ist schwarze Magie
Guck: Ich erschlage dein Team
Guck: Ich begrabe dein Team
Deine Frau findet mich nett und mag, dass ich im Haus helfe
Du im Gegensatz bist Dreck wie 'ne Hauselfe
Du willst ein' Test, komm vorbei, wenn du 'ne Probe suchst
Vor dir steht Sinan, der Auror, ich schick dir 'nen Todesfluch
Bei dei’m Rap verstehe ich kein Wort, als ob du Parsel sprichst
Ich bin wie Hagrid: ein Halbriese, und erschlage dich
Du willst Beef mit mir, anscheinend findest du den Tod besser
Meine Jungs kommen mit Kaputzen so wie Todesser
Mich interessiert nicht euer Ice und auch nicht euer Geld
Ich schreib die Lines auf und schmeiß sie in den Feuerkelch
Vielleicht bringt mich ja mein Schicksal um
Doch ich bin und bleibe ein Champion wie Viktor Krum
Guck, ich hau dich mit dem Chippo zu Brei, dir helfen keine Lines
Du siehst mich auf dich runterstürtzen wie ein Hippogreif
Glaub mir, Punk, das ist kein Quidditch-Turnier
Ihr hatet und frontet, doch Fakt ist, ihr wollt spitten wie wir. Cheah!
Ich bin der Junge mit der Narbe
Nein, nicht Harry Potter
Ich bin der Halbblutprinz
Junge, lass Rap, bleib in Hogwarts
Das ist kein Track, das ist schwarze Magie
Guck: Ich erschlage dein Team
Guck: Ich begrabe dein Team, Bruder
Ich bin der Junge mit der Narbe
Nein, nicht Harry Potter
Ich bin der Halbblutprinz
Junge, lass Rap, bleib in Hogwarts
Nicht nur Musik, das ist schwarze Magie
Guck: Ich erschlage dein Team
Guck: Ich begrabe dein Team, Bruder
Ich bin der Junge mit der Narbe
Nein, nicht Harry Potter
Ich bin der Halbblutprinz
Junge, lass Rap, bleib in Hogwarts
Das ist kein Track, das ist schwarze Magie
Guck: Ich erschlage dein Team
Guck: Ich begrabe dein Team, Bruder
Ich bin der Junge mit der Narbe
Nein, nicht Harry Potter
Ich bin der Halbblutprinz
Junge, lass Rap, bleib in Hogwarts
Nicht nur Musik, das ist schwarze Magie
Guck: Ich erschlage dein Team
Guck: Ich begrabe dein Team, Bruder

Lyrics translation

I am the boy with the scar
No, not Harry Potter
I am the Half-Blood Prince
Boy, let Rap, stay in Hogwarts
This is not a Track, this is black magic
Look, I'll kill your Team
Look, I'll bury your Team, brother
I am the boy with the scar
No, not Harry Potter
I am the Half-Blood Prince
Boy, let Rap, stay in Hogwarts
Not just music, that's black magic
Look: I'll kill your Team
Look: I'll bury your Team, brother
I go for optics, win the Magic tournament
We are The Magicians of the future, you have questions, come to me
'Cause I answer them politely with a slap under your' beer belly
You have no ' business sense, that's why we sell
You're bad, means you're not good soon
There is no' Newcomer like me: Sinan, the Half-Blood Prince
I piss somewhere, seems to taste your mom
This is the new opening, Welcome to the Chamber of horrors
Look, you have to hide, I fight like the order of the Phoenix
Look, my words are deadly, tell me the place and I'll kill you
Come to your village and do it really, I don't need a cloak
You're a Rapper in patent leather, a sado-punk
Call me Saruman, or, You know, who
You know, OR is the Only thing that remains and reigns
Fight back, but I'll take you off, let you crawl over the mountain
I can't speak well and hit you like a mountain giant
I am the boy with the scar
No, not Harry Potter
I am the Half-Blood Prince
Boy, let Rap, stay in Hogwarts
This is not a Track, this is black magic
Look: I'll kill your Team
Look: I'll bury your Team, brother
I am the boy with the scar
No, not Harry Potter
I am the Half-Blood Prince
Boy, let Rap, stay in Hogwarts
Not just music, that's black magic
Look: I'll kill your Team
Look: I bury your Team
Your wife finds me nice and likes that I help in the House
You in contrast are Dirt, like a house elf
You want a Test, come over if you're looking for a sample
Before you stands Sinan, the Auror, I send you a death curse
At dei'm Rap I don't understand a word as if you speak Parsel
I am like Hagrid: a half-giant, and kill you
You want Beef with me, apparently you find Death better
My guys come with busted like Death Eaters
I'm not interested in your Ice and also not your money
I write down the Lines and throw them in the Goblet Of Fire
Maybe my fate will kill me
But I am and remain a Champion like Viktor Krum
Look, I hit you with The Chippo to mush, no Lines help you
You see me hurtling down on you like a Hippogreif
Believe me, Punk, this is not a Quidditch tournament
You have and front, but the fact is, you want to fight like us. Cheah!
I am the boy with the scar
No, not Harry Potter
I am the Half-Blood Prince
Boy, let Rap, stay in Hogwarts
This is not a Track, this is black magic
Look: I'll kill your Team
Look: I'll bury your Team, brother
I am the boy with the scar
No, not Harry Potter
I am the Half-Blood Prince
Boy, let Rap, stay in Hogwarts
Not just music, that's black magic
Look: I'll kill your Team
Look: I'll bury your Team, brother
I am the boy with the scar
No, not Harry Potter
I am the Half-Blood Prince
Boy, let Rap, stay in Hogwarts
This is not a Track, this is black magic
Look: I'll kill your Team
Look: I'll bury your Team, brother
I am the boy with the scar
No, not Harry Potter
I am the Half-Blood Prince
Boy, let Rap, stay in Hogwarts
Not just music, that's black magic
Look: I'll kill your Team
Look: I'll bury your Team, brother