Sina Hejazi — Good song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Good" by Sina Hejazi.
Lyrics
باد میاد از سمتِ دریا بازم
معشوقم کنارم…دستم سازم
چی گفته این خیام روحش شاد
مهتابی ام شب خوبه حالم بازم
غمام یادم رفته امشب چه خوبه
چه بوی خوبی این بوی چوبه
امشب می خوام بیخیالِ دردام شم
یه وقتایی هم بیخیالی خوبه
دنیا چی داره که براش بسوزم
عاشقشم چشم بهش بدوزم
میخوام کناره آتیش بشینم
خیره به آتیش.به حال و روزم
نمودی دنیا…پس گرفته هات کو؟
نداده هات هیچ داده هات کو؟
همین که خوبم مثلِ فحشِ برات
پس دنیا خوب گوش کن.خوبم خوب
خوبم خوبم خوبم خوبم خووووب
خوبم خوبم خوبم خوبم خووووب
خوبم خوبم خوبم خوبم خووووب
(آره بابا اصلا" تو خوبی…نه پَ تو خوبی)
از داره دنیا امشب آزاد شدم
همه شیرینن چه فرهاد شدم
تا ته غصه ها رفتم دیدم که
آخرش هیچی نیست…شاد شدم
امشبه رو از غم نگو .نیستم
از من نپرس امشب کیم.کیستم
امشب کناره دوستان خوبم من
امشب ردیفم.عالیم.بیستم
نمودی دنیا…پس گرفته هات کو؟
نداده هات هیچ داده هات کو؟
همین که خوبم مثلِ فحشِ برات
پس دنیا خوب گوش کن.خوبم خوب
خوبم خوبم خوبم خوبم خووووب
خوبم خوبم خوبم خوبم خووووب
خوبم خوبم خوبم خوبم خووووب
Lyrics translation
The wind blows from the sea again.
My beloved is next to me.
What did he say this Khayyam happy soul
It's moonlit night. I'm all right. I'm all right.
I've forgotten my sadness. it's good tonight.
That smells good. it smells like wood.
Tonight I want to let go of my pain.
It's good sometimes.
What does the world have to burn for?
I love it. keep an eye on it.
I want to sit by the fire.
Stare into the fire.My day and fortune.
Where's your retrieval?
Your data. where's your data?
I'm just fine, like a cuss for you.
So listen to the world.I'm fine.
- I'm fine. - I'm fine. I'm fine.
- I'm fine. - I'm fine. I'm fine.
- I'm fine. - I'm fine. I'm fine.
- Yeah, you're good. - no, you're good.)
I was released from the world tonight.
Everybody's sweet. What am I, Farhad?
I went to the bottom of the grief.
It's nothing at the end, Sam. I'm happy.
Don't say tonight out of sadness .I'm not.
Don't ask me who I am tonight.Who is it?
I'm with my good friends tonight.
I'm good tonight.I'm great.Twentieth
Where's your retrieval?
Your data. where's your data?
I'm just fine, like a cuss for you.
So listen to the world.I'm fine.
- I'm fine. - I'm fine. I'm fine.
- I'm fine. - I'm fine. I'm fine.
- I'm fine. - I'm fine. I'm fine.