Simone — È Stato Tanto Tempo Fà song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "È Stato Tanto Tempo Fà" by Simone.
Lyrics
E' stato tanto tempo fa'
Che ti parlavo di una storia magica
Ma se guardiamo la realta'
E' ben diversa da quel sogno erotico
E' strano ma adesso che ti vedo
Riprovo ancora le stesse emozioni di allora
E come se rivivo per un attimo gli stessi giorni
Anche se non son piu' gli stessi giorni
Ma se vuoi sorvolo
E insieme a te io prendo il volo
Ma se vuoi nuotiamo
Nel mare dove non si tocca
Cosi' ti bacio sulla bocca
E' stato tanto tempo fa'
Se ti ricordi il posto era proprio la'
In riva al mare aspettavamo
Con gli ombrelloni chiusi che diventava chiaro
L’imbarazzo al mattino
Che c’era il sole che ci illuminava piano piano
Erano giorni strani di quelli che ricordo bene
Di quelli senza le catene
Ma se vuoi sorvolo
E insieme a te io prendo il volo
Ma se vuoi nuotiamo
Nel mare dove non si tocca
Cosi' ti bacio sulla bocca
Ma se vuoi sorvolo
E insieme a te io prendo il volo
Ma se vuoi nuotiamo
Nel mare dove non si tocca
Cosi' ti bacio sulla bocca
E' stato tanto tempo fa Che ti parlavo di Una Storia Magica
Lyrics translation
It was a long time ago.
That I was telling you about a magical story
But if we look at reality,
It's very different from that erotic dream
It's weird, but now that I see you,
I try again the same emotions as then
And as if I relive for a moment the same days
Even though it's not the same days anymore
But if you want to fly over
And with you I take flight
But if you want, let's swim
In the sea where you do not touch
So I kiss you on the mouth
It was a long time ago.
If you remember the place was right there.
By the sea we were waiting
With the umbrellas closed it became clear
Embarrassment in the morning
That there was the Sun that lit us slowly
Those were strange days I remember well
Of those without chains
But if you want to fly over
And with you I take flight
But if you want, let's swim
In the sea where you do not touch
So I kiss you on the mouth
But if you want to fly over
And with you I take flight
But if you want, let's swim
In the sea where you do not touch
So I kiss you on the mouth
It was a long time ago that I Told You About A Magical Story