Simone — Dimmelo Tu song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Dimmelo Tu" by Simone.
Lyrics
Io la vita l’ho capita
gira pressappoco cos
quando pensi che finita
ricomincia proprio l Io la vita l’ho capita
gira pressappoco cos
una strada un p sterrata
devi prenderla cos
I sassolini sono attimi
le pietre invece sono ore ed ore
Dimmelo tu se questa vita oppure no dimmelo tu se cerco quello che non ho dimmelo tu se tutto quello in cui credo vero
sufficiente saper vivere
senza smetter di sognare mai
Io non so se siamo al mondo per giocare
o senza saperlo impariamo a recitare
gli altri ci sentono e ci possono capire
seguendo uno schema che non potr mai finire
I miei pensieri sono attimi
le mie parole invece sono ore ed ore
Dimmelo tu se questa vita oppure no Dimmelo tu se cerco quello che non ho Dimmelo tu se tutto quello in cui credo vero
sufficiente saper vivere
senza smetter di sognare mai
Seguir l’istinto che mi viene
seguir quel che mi conviene
salir su dritto per un muro
sacchegger lo scrigno del mio futuro
Io la vita l’ho capita
gira sempre sempre cos
come un solco un p stonato
di un vecchissimo Lp Dimmelo tu se questa vita oppure no dimmelo tu se cerco quello che non ho
Lyrics translation
I've got life.
it turns around like this
when you think it's over
just start again I've got life
it turns around like this
a road a dirt road
you have to take it so
The pebbles are moments
the stones are hours and hours
Tell me you if this life or not tell me you if I look for what I do not tell me you if all that I believe true
enough to know how to live
never stop dreaming
I don't know if we're in the world to play
or without knowing it we learn to act
others hear us and can understand us
following a pattern that could never end
My thoughts are moments
my words are hours and hours
Tell me you if this life or not tell me you if I look for what I do not tell me you if all that I believe true
enough to know how to live
never stop dreaming
Follow the instinct that comes to me
follow what suits me
climb up straight for a wall
sacchegger the treasure chest of my future
I've got life.
always always turns cos
like a groove A p stoned
tell me if this life or not tell me if I'm looking for what I don't have