Simone — A Outra song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "A Outra" by Simone.
Lyrics
Nem só o que aparento
Eu gosto
Nem tudo que represento
Eu mostro
Existe a outra
Existe a outra
A que não se pinta
A que nunca brinca
A que obedece
A que envelhece
Para que eu viva e cante
Todos os momentos
Pra que eu possa sempre
Enganar o tempo
Pra que eu possa sempre
Enganar…
Nem só o que aparento
Eu gosto
Nem tudo o que represento
Eu mostro
Existe a outra
Existe a outra
A que gera os filhos
A que chora os rios
Que costura e borda
Faz comida, engorda
Pra que eu te afague
Com essas mãos macias
Pra que eu te entregue
Meus melhores dias
Existe a outra
Existe a outra
A que se dedica
Que se sacrifica
Pra que eu exista
Pra que eu seja artista
Pra que eu conheça
Todas as delícias
Pra que eu mereça
Todas as carícias
Existe a outra
Pra que eu conheça
Pra que eu mereça
Todas as carícias
Existe a outra…
Existe a outra…
Existe a outra…
Lyrics translation
Not just what I look like
I like that
Not everything I represent
I show
There is the other
There is the other
The one that does not paint
The one that never jokes
To which he obeys
The one that ages
So that I live and sing
Every moment
So that I can always
Fool the time
So that I can always
Deceive…
Not just what I look like
I like that
Not everything I represent
I show
There is the other
There is the other
The one who begets children
The one who weeps the rivers
What seam and edge
Makes food, fattens
So that I stroke you
With such soft hands
So that I give you
My best days
There is the other
There is the other
What is he dedicated to
Who sacrifices himself
For me to exist
For me to be an artist
So that I know
All the delights
For what I deserve
All caresses
There is the other
So that I know
For what I deserve
All caresses
There is the other…
There is the other…
There is the other…