Simon Grey — Зая song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Зая" by Simon Grey.
Lyrics
Зая, нам хорошо, ты знаешь; меня ты понимаешь.
Как твои дела, как твои дела?
Целую, когда с тобою кайфуем. Тебя я не ревную,
А завтра я пойду по своим, ты по своим делам.
Ну что ты смотришь так сильно?
Уже ведь вызвал такси я.
Не говоришь, и не надо
Меня пленить своим взглядом.
Я не подарок, ты знаешь,
Но всё равно вспоминаешь —
И мы увидимся снова.
Ну что, давай, до субботы!
Зая, нам хорошо, ты знаешь; меня ты понимаешь.
Как твои дела, как твои дела?
Целую, когда с тобою кайфуем. Тебя я не ревную,
А завтра я пойду по своим, ты по своим делам.
Ну что ты хочешь, скажи мне.
Я невозможный, а ты — нет.
И нам не нужно быть вместе.
Пойми, ведь так интересней.
Я не живу — я летаю.
Ты просто будь моей заей.
И снова мы улетаем, —
Тебе понравится!
Зая, нам хорошо, ты знаешь; меня ты понимаешь.
Как твои дела, как твои дела?
Целую, когда с тобою кайфуем. Тебя я не ревную,
А завтра я пойду по своим, ты по своим делам.
Зая, нам хорошо, ты знаешь; меня ты понимаешь.
Как твои дела, как твои дела?
Целую, когда с тобою кайфуем. Тебя я не ревную,
А завтра я пойду по своим, ты по своим делам.
Simon Grey — Зая.
Ноябрь 2014 года.
Lyrics translation
Zaya, it's good for us, you know; you understand me.
How are you, how are you?
I kiss you when we get high with you. I'm not jealous of you,
And tomorrow I'll go about my business, you go about your business.
Why are you looking so hard?
I've already called a taxi.
You don't say it, and you don't have to
You can charm me with your eyes.
I'm not a gift, you know,
But you still remember —
And we'll see you again.
Well, come on, until Saturday!
Zaya, it's good for us, you know; you understand me.
How are you, how are you?
I kiss you when we get high with you. I'm not jealous of you,
And tomorrow I'll go about my business, you go about your business.
Tell me what you want.
I'm impossible, but you're not.
And we don't need to be together.
Understand, it's more interesting this way.
I don't live — I fly.
You just be my Zaya.
And again we fly away, —
You'll love it!
Zaya, it's good for us, you know; you understand me.
How are you, how are you?
I kiss you when we get high with you. I'm not jealous of you,
And tomorrow I'll go about my business, you go about your business.
Zaya, it's good for us, you know; you understand me.
How are you, how are you?
I kiss you when we get high with you. I'm not jealous of you,
And tomorrow I'll go about my business, you go about your business.
Simon Grey-Hare.
November 2014.