Silvia Salemi — Signora della notte song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Signora della notte" by Silvia Salemi.
Lyrics
Magica, magica
Luce, luce...
E non mi sembra vera
Ma questa notte la luna in cielo
E’ così bella che mi fa paura
E’ così grande che mi sembra
Di toccarla e di toccarti amore
Perché sei tu che stai tentando il mio cuore
E ora capisco il senso vero di tutto
Il mare di canzoni e di poesie
Che ti hanno regalato
Tu luna mi confondi
E questa notte mi fai accendere per lui
Come non ho fatto mai.
Tu tu signora tu
Tu luna tu signora della notte
Che mi regalerai la tua luce migliore
Per i suoi occhi e lui mi vedrà splendida
Come mai tra mille ombre
Leggera come una falena
Lucente d'amore
Che si confonde nella notte.
Tu tu signora tu
Tu luna tu mistero della notte
Che mi regalerai la tua luce migliore
Per i miei occhi così io sarò splendida
Come mai tra mille ombre
Leggera come una falena
Lucente di nero
Che si confonde in questa notte.
Magica, magica
Luce...
Vorrei che fosse qui vicino a me
Perché anche lui vedesse
Questa luce com'è bella
Vorrei che mi guardasse
E mi parlasse e mi dicesse:
«Amore sai
Ti voglio ancora».
Perchè davvero in fondo al cuore
Ho solo tanta voglia di ricominciare
Questa notte io lo stringerei
Lo stringerei più forte
Come non ho fatto mai.
Tu tu signora tu
Tu luna tu signora della notte
Che mi regalerai la tua luce migliore
Per i suoi occhi e lui mi vedrà splendida
Come mai tra mille ombre
Leggera come una falena
Lucente d'amore
Che si confonde.
Tu tu signora tu
Tu luna tu mistero della notte
Che mi regalerai la tua luce migliore
Per i miei occhi così io sarò splendida
Come mai tra mille ombre
Leggera come una falena
Lucente di nero
Che si confonde.
Lui mi vedrà splendida
Come mai tra mille ombre
Leggera come una falena
Lucente d'amore in questa notte.
Magica, magica
Luce...
Lyrics translation
Magic, Magic Light, Light...
It seems like it's true But on this night, the moon in the sky it is so beautiful that it makes me afraid And it's so great that it seems to me To touch her and to touch you love Because it is you that are trying my heart And now I understand the true meaning of all The sea songs and poems That gave You the moon you flatter me, And this night I do turn on for him As I have never done.
You you lady you you Moon you Lady of the night you will give me your best light for his eyes and he will see me gorgeous as ever among a thousand shadows light as a bright moth of love that gets confused in the night.
You you lady you you Moon you Mystery of the night you'll give me your best light for my eyes so I'll be gorgeous as ever among a thousand shadows light as a moth Shining Black that gets confused on this night.
Magic, Magic Light...
I wish he was here near me so that he too could see this light as it is beautiful I wish he could look at me and talk to me and say: "Love You know I still love you".
Because really deep down in my heart I just so want to start again tonight I would squeeze it I would squeeze it harder than I have never done.
You you lady you you Moon you Lady of the night you will give me your best light for his eyes and he will see me gorgeous as ever among a thousand shadows light as a bright moth of love that gets confused.
You you lady you you Moon you Mystery of the night you'll give me your best light for my eyes so I'll be gorgeous as ever among a thousand shadows light as a moth Shining Black that gets confused.
He will see me as beautiful as ever among a thousand light shadows like a shining moth of love on this night.
Magic, Magic Light...