Silizium — Nie Mehr Ohne Dich song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Nie Mehr Ohne Dich" by Silizium.
Lyrics
Ich bin nicht perfekt, doch für dich
Muss das auch nicht sein.
Du nimmst mich wie ich bin
Schließt mich fest in dein Herz hinein.
Ich fühle mich nur noch wohl,
Wenn ich bei dir bin
Du gibst mir diese Wärme
Über die ich nun sing´.
Du bist für mich so vieles
Unbeschreiblich diese Kraft.
Ich weiß nicht was es ist
Das mich so sicher macht.
Ich kann es nicht erklären
Alles ist so wunderschön.
Selbst der Gedanke das nichts für immer ist
Lässt mich nicht das Ende seh´n.
Der Mond scheint für uns so hell heut' Nacht.
Selbst im Traum habe ich nur an dich gedacht.
Der Wind singt dieses Lied von dir
Ich atme ein, atme aus und träume mit dir
Ich lass den Schatten dieser Welt hinter mir
Ich schließe die Türen der Angst und folge dir.
Wir sind für einander gemacht.
Von jetzt an bis zum letzten Tag.
Ich kann dir alles anvertrau’n
Ich weiß du behältst es für dich.
Wir teilen jedes Geheimnis
Egal wie bedenklich es ist.
Und ich danke für jeden Tag
Den ich mit dir verbring.
Denn es ist einfach so unbeschreiblich schön
Wenn ich bei dir bin.
Und auch wenn die Sehnsucht
Wie so oft mich plagt.
Ich denke an dich
Denn allein der Gedanke macht mich stark.
Und selbst wenn uns
Etwas voneinander trennt
Ich warte wenn es sein muss Jahre
Gehe bis ans Ende jeder Welt.
Du bist so wertvoll und wichtig für mich
Nie mehr ohne dich
Ein Leben ohne dich, das will ich nicht
Nie mehr ohne dich
Nichts auf dieser Welt ändert das für mich
Nie mehr ohne dich
Auch wenn mancher Schritt nicht einfach ist
Nie mehr ohne dich
Ich kann gar nicht anders
Bin besessen von dir.
Der Gedanke ohne dich zu sein
Zerfrisst das Herz in mir.
Ich würde für dich alles tun
Denn du tust auch alles für mich.
Nie mehr ohne dich
Lyrics translation
I'm not perfect, but for you
It doesn't have to be.
You take me as I am
Close me firmly into your heart.
I just feel comfortable,
When I'm with you
You give me this warmth
About which I now sing.
You are so much to me
Indescribable this power.
I do not know what it is
That makes me so sure.
I can't explain it
Everything is so beautiful.
Even the thought that nothing is forever
Don't let me see the end.
The moon shines so bright for us tonight.
Even in a dream I only thought of you.
The Wind sings this song of yours
I Breathe In, Breathe Out and dream with you
I leave the shadow of this world behind me
I close the doors of fear and follow you.
We are made for each other.
From now until the last day.
I can trust you with everything
I know you keep it to yourself.
We share every secret
No matter how worrying it is.
And thank you for every day
That I spend with you.
Because it's just so indescribably beautiful
When I'm with you.
And even if the longing
As so often plagues me.
I'm thinking about you
Because the thought alone makes me strong.
And even if we
Slightly separated from each other
I wait if it has to be years
Go to the end of every World.
You are so precious and important to me
Never again without you
A life without you, I do not want
Never again without you
Nothing in this world changes that for me
Never again without you
Even if some steps are not easy
Never again without you
I can't help it
I am obsessed with you.
The thought of being without you
Devours the heart within me.
I would do anything for you
For you also do everything for me.
Never again without you