Sıla — Zor Sevdiğimden song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Zor Sevdiğimden" by Sıla.

Lyrics

Niye gidemiyorum biliyor musun?
Çünkü emek verdiysen zor
Meydan okuma öyle hemen
Dur, «Neden?» diye sor!
Niye susuyorum anlıyor musun?
Çünkü anlattıkça zor
Bükme dudağını hemen
Otur o zaman, hesabını sor!
Çok sevdiğimden değil; zor sevdiğimden
İyi günde bur’dasın, dar günde yoksun neden?
Güler ömür, ağlar ömür
Farkında olmayız geçer ömür
Çok sevdiğimden değil; zor sevdiğimden
İyi günde bur’dasın, dar günde yoksun neden?
Niye susuyorum anlıyor musun?
Çünkü anlattıkça zor
Bükme dudağını hemen
Otur o zaman, hesabını sor!
Çok sevdiğimden değil; zor sevdiğimden
İyi günde bur’dasın, dar günde yoksun neden?
Güler ömür, ağlar ömür
Farkında olmayız geçer ömür
Çok sevdiğimden değil; zor sevdiğimden
İyi günde bur’dasın, dar günde yoksun neden?
Çok sevdiğimden değil; yahu zor sevdiğimden
İyi günde bur’dasın, dar günde yoksun neden?

Lyrics translation

You know why I can't go?
Because if you've made the effort difficult
The challenge is so immediate
Wait, "Why?"ask!
You know why I keep quiet?
Because it's hard to tell
Don't bend your lip now
Then sit down and answer!
Not that I like it so much; that I love it so hard
You're here on a good day, you're not here on a tight day. why?
Laughing life, crying life
♪ We don't know ♪ ♪ life goes by ♪
Not that I like it so much; that I love it so hard
You're here on a good day, you're not here on a tight day. why?
You know why I keep quiet?
Because it's hard to tell
Don't bend your lip now
Then sit down and answer!
Not that I like it so much; that I love it so hard
You're here on a good day, you're not here on a tight day. why?
Laughing life, crying life
♪ We don't know ♪ ♪ life goes by ♪
Not that I like it so much; that I love it so hard
You're here on a good day, you're not here on a tight day. why?
It's not that I like it, it's that I love it so hard.
You're here on a good day, you're not here on a tight day. why?