Siempre Así — Cuando vuelva a Sevilla en primavera song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Cuando vuelva a Sevilla en primavera" by Siempre Así.

Lyrics

Salí, buscando un horizonte nuevo
Con el claro y amplio anhelo, de vivir;
Quería conocer eso que llaman:
Mundo gloria, honor y fama
Y en un tren llenos de sueños, me subí
Llevaba en mano una guitarra
Un miedo dentro del alma
Un amor y muchas ganas de vivir;
Pensaba que era como una novela
Y que en medio de esa selva
Debería de haber un sitio para mí
Ref:
Y cuando vuelva a Sevilla en primavera
Volveré a mis veinte años recoriendo sus callejas;
Y volveré a olor de los naranjos
Y a vivir un jueves santo y una mañana de feria
Me embriagaré de jazmines y azahares
Y de tinto de Morales, manzanilla, sanluqueña
Me enamoraré de una niña de Tirana
Y renacerá en mi alma la alegría cuando vuelva
Ahora necesito estar muy lejos;
Y jugarme hasta el pellejo
En ese alocado mundo, que elegí
Espero no tener que arrepentirme;
Coger el camino e irme
Para buscarme la vida por ahí
Mañana, aunque sea un hombre de fama
Voy a cumplir ese sueño;
Que tuve desde pequeño, junto a ti
Un perro, un caballo y una playa
Una amiga y una casa;
Y unos besos que me ayuden a vivir
Ref: (2x)
Y cuando vuelva a Sevilla en primavera
Volveré a mis veinte años recoriendo sus callejas;
Y volveré a olor de los naranjos
Y a vivir un jueves santo y una mañana de feria
Me embriagaré de jazmines y azahares
Y de tinto de Morales, manzanilla, sanluqueña
Me enamoraré de una niña de Tirana
Y renacerá en mi alma la alegría cuando vuelva

Lyrics translation

I went out, looking for a new horizon
With the clear and broad yearning, to live;
I wanted to know what they call:
World glory, honor and fame
And on a train full of dreams, I got on
He was carrying a guitar
A fear within the soul
A love and a lot of desire to live;
I thought it was like a novel.
And that in the middle of that jungle
There should be a place for me.
Ref:
And when I return to Seville in spring
I'll go back to my twenties, reconvening their alleys.;
And I'll come back to smell the oranges
And live a Holy Thursday and a fair morning
I'll get drunk on Jasmine and azahares
And Morales red, manzanilla, sanluqueña
I'll fall in love with a tyrant girl
And joy will be reborn in my soul when I return
Now I need to be far away;
And play me to the bone
In that crazy world, I chose
I hope I don't have to regret it;
Take the road and go
To find my life out there
Tomorrow, even a man of Fame
I will fulfill that dream;
That I had since I was a kid, next to you
A dog, a horse and a beach
A friend and a house;
And a few kisses to help me live
Ref: (2x)
And when I return to Seville in spring
I'll go back to my twenties, reconvening their alleys.;
And I'll come back to smell the oranges
And live a Holy Thursday and a fair morning
I'll get drunk on Jasmine and azahares
And Morales red, manzanilla, sanluqueña
I'll fall in love with a tyrant girl
And joy will be reborn in my soul when I return