Sidonie — Carnaval song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Carnaval" by Sidonie.
Lyrics
He comprado un jarabe para mi dolor
Al charlante de la feria con mi asignación
Me han crecido un par de alas de halcón
Esperándote en el mirador
He subido al más alto árbol del lugar
En la gran colina que desciende hacia el mar
Saludándote en la copa en flor
Arrojándote mis plumas y un motor
Será porqué es carnaval
Será porqué es carnaval
Todo tiene alas a mi alrededor
Todo lo que andaba ahora es un reactor
El cartero en el tejado a punto de saltar
El taxista en la ventana lo quiere probar
Hoy es carnaval todos a bailar
Hoy es carnaval todos a volar
(Gracias a Patri por esta letra)
Lyrics translation
I bought a syrup for my pain
To the fair chatter with my assignment
I've grown a pair of falcon wings
Waiting for you at the lookout
I've climbed the tallest tree in the place.
On the Great Hill that descends into the sea
Greeting you at the Flower Cup
Throwing you my feathers and a motor
It's probably because it's Carnival.
It's probably because it's Carnival.
Everything has wings all around me
All that was going on now is a reactor
The postman on the roof about to jump
The taxi driver in the window wants to try it
Today is carnival everyone to dance
Today is Carnival all to fly
(Thanks to Patri for this letter)