Sidney Polak — Szach-mat song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Szach-mat" by Sidney Polak.
Lyrics
Kolejna płyta z miliona płyt
Dlaczego właśnie mi masz zaufać dziś
Dlaczego masz mnie ściągnąć albo kupić mnie
Gdy wokół tylu lepszych jest
To nie jest hip-hop, to nie jest rock
To nie jest już podziemie ani folk
Ciekawe gdzie mnie włożysz w swój cyfrowy świat
Jeśli nie powiem ci co gram
Szach-mat, szach-mat, szach-mat, szach-mat
Szach-mat, szach-mat, szach-mat, szach-mat
Szach-mat, szach-mat, szach-mat, szach-mat
Szach-mat, szach-mat, szach-mat, szach-mat
Pozorny sukces nie wykończył mnie
Choć miałem chwile ciężkie, lało się
Dziś ze zdwojoną siłą chcę ci dać
Naprawdę porządny szach-mat
Szach-mat, szach-mat, szach-mat, szach-mat…
A może z popem przygodę mieć
To nie jest złe, to nie złe
Zapłacić wprzód rachunki i
W Zaiksie herbatkę pić, o pić
Przebierać w wozach, zbudować dom
Niedaleko stąd, niedaleko, niedaleko, niedaleko
I moje szachy schować już
Nie wiem
Szach-mat, szach-mat, szach-mat, szach-mat…
Szach, szach, mat, mat, szach, szach, mat, mat, mat
Szach, szach, mat, mat, mat, szach, szach, mat, mat, mat
Szach, szach, mat, mat, szach, szach, mat, mat, mat
Szach, szach, mat, mat, mat, szach, szach, mat, mat, mat
PARLANDO: Panie Sidney’u może wywiad?
Może zdjątko?
Panie Sidney’u niech pan przyjdzie do nas na wywiad
Popatrz Kasiu to pan Chomiczówka
Te ziom, napij się z nami piwa, albo lepiej wina, hahaha
Lyrics translation
Another million records album
Why do you trust me today?
Why should you bring me or buy me?
When there are so many better ones around
It's not hip-hop, it's not rock.
It's not underground or folk anymore.
I wonder where you'll put me in your digital world.
If I don't tell you what I'm playing
Checkmate, checkmate, checkmate, checkmate
Checkmate, checkmate, checkmate, checkmate
Checkmate, checkmate, checkmate, checkmate
Checkmate, checkmate, checkmate, checkmate
Apparent success didn't finish me off
Though I had a hard time, it rained
Today with my strength I want to give you
A really good checkmate
Checkmate, checkmate, checkmate, checkmate…
Or maybe having an adventure with pop
It's not bad, it's not bad.
Pay early bills and
In zaix, drink tea, o drink
Change in cars, build a house
Not far, not far, not far, not far
And hide my chess already
I don't know.
Checkmate, checkmate, checkmate, checkmate…
Check, check, check, check, check, check, check, check, check, check, check
Check, check, check, check, check, check, check, check, check, check, check, check
Check, check, check, check, check, check, check, check, check, check, check
Check, check, check, check, check, check, check, check, check, check, check, check
Mr. Sidney, how about an interview?
How about a picture?
Mr. Sidney, come over for an interview.
Look, Kate, it's Mr. hamster.
Dude, have a beer with us, or better yet, wine, hahaha.