SIAVASH — Yavash Yavash song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Yavash Yavash" by SIAVASH.
Lyrics
شب که میشد یواشی، تو رو من میدیدم
گل بوسههای عشقو از لبات میچیدم
چه لحظههایی زیر سقف ایوون
لالایی میخوند صدای بارون
یواش یواش تو قلبم خونه کردی
یواش یواش منو دیونه کردی
یواش یواش تو قلبم خونه کردی
یواش یواش منو دیونه کردی
شب که میشد، من و تو منتظر میموندیم
شعرهای عاشقونه واسه هم میخوندیم
چه با صفا بود، آسمون چشمات
تنها آرزوم بود گرمی نفسهات
یواش یواش تو قلبم خونه کردی
یواش یواش منو دیونه کردی
یواش یواش تو قلبم خونه کردی
یواش یواش منو دیونه کردی
لای لای لای لای لای
یواش یواش تو قلبم خونه کردی
یواش یواش منو دیونه کردی
یواش یواش تو قلبم خونه کردی
یواش یواش منو دیونه کردی
وقتی که دنیا تو خواب ناز بود
وقت قرار و راز و نیاز بود
یه آشنا بود، آسمون چشمات
تنها آرزوم بود گرمی نفسهات
یواش یواش تو قلبم خونه کردی
یواش یواش منو دیونه کردی
یواش یواش تو قلبم خونه کردی
یواش یواش منو دیونه کردی
یواش یواش، بیا تا باز دوباره
همو باور کنیم
یواش یواش، تموم غصه ها رو
با بوسه پر پر کنیم
یواش یواش تو قلبم خونه کردی
یواش یواش منو دیونه کردی
یواش یواش تو قلبم خونه کردی
یواش یواش منو دیونه کردی
Lyrics translation
When the night was slow, I saw you.
I wrap love kisses from your lips.
What moments under the porch roof
Lullaby sings the sound of rain
Slowly, You Made Me Home in the heart.
Slowly, slowly, you drove me crazy.
Slowly, You Made Me Home in the heart.
Slowly, slowly, you drove me crazy.
When it was night, you and I were waiting.
We used to sing love poems for each other.
That was fun, sky of your eyes.
My only wish was the warmth of your breath.
Slowly, You Made Me Home in the heart.
Slowly, slowly, you drove me crazy.
Slowly, You Made Me Home in the heart.
Slowly, slowly, you drove me crazy.
Lai Lai Lai Lai Lai
Slowly, You Made Me Home in the heart.
Slowly, slowly, you drove me crazy.
Slowly, You Made Me Home in the heart.
Slowly, slowly, you drove me crazy.
When the world was cute in a dream.
Appointment time was a secret and a need
It was a familiar, sky of your eyes.
My only wish was the warmth of your breath.
Slowly, You Made Me Home in the heart.
Slowly, slowly, you drove me crazy.
Slowly, You Made Me Home in the heart.
Slowly, slowly, you drove me crazy.
Slowly slowly come up again
Believe in each other.
Slowly, slowly, all the grief.
Fill with kisses.
Slowly, You Made Me Home in the heart.
Slowly, slowly, you drove me crazy.
Slowly, You Made Me Home in the heart.
Slowly, slowly, you drove me crazy.