Siakol — Piso Mula Sa Puso song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Piso Mula Sa Puso" by Siakol.
Lyrics
Pag-ibig ba ang tawag sa iyong ginagawa?
Ang gamitin ang mahihirap para lang makilala
Na sa tuwing tutulong ka kailangan pa ang ma-dyaryo
At makita ka sa TV o marinig pa sa radyo
Hindi nga masama ngunit ito’y panunumbat
Na sa puso ng marami ay lubhang sumusugat
Ba’t 'di mo lingunin kung saan ka nga ba nagmula
Isusubo na lang nila inaagaw mo pa
Mayaman ka na nga lalo ka pang nagpapayaman
Sila pang mga mahihirap ang iyong tinatapakan
Ang kapangyarihan mo’y ginagamit sa 'di tama
'Di ka ba nahahabag sa hitsurang kaawa-awa
At kapag napansin ka umaalma ka kaagad
Daig mo pang eroplano sa tayog ng 'yong paglipad
Ang iyong kahangalan tigil-tigilan mo na pare
At sa impiyerno’y malaki-laki pa ang nakabakante
Piso mula sa puso at hindi sa kasikatan
At hindi nanggaling sa mga nagawang kasamaan
Kayamanan mo’y 'di madadala sa kamatayan
Gawing makabuluhan ng makaahon ang taumbayan
Hoy, nakikinig ka ba? O nagbibingi-bingian ka?
Hoy, nakakatulog ka pa ba? Ah, bangungutin ka sana
Masdan mo ang sinapit ng ating kapaligiran
Na sinira ng sistema mo ang natatanging kalikasan
Ngayo’y nadamay ang mga walang malay na tao
At ika’y nangingisi pa na parang nakakaloko
Dahil ba sa mapapansin na namang muli ang 'yong pangalan?
'Di ka ba nagsasawa sa paggawa ng kamalian?
Bumango man ang pangalan mo mahirap tanggapin
Sa aming paningin, 'tang-ina, mabaho ka pa rin
Piso mula sa puso at hindi sa kasikatan
At hindi nanggaling sa mga nagawang kasamaan
Kayamanan mo’y 'di madadala sa kamatayan
Gawing makabuluhan ng makaahon ang taumbayan
Lyrics translation
Do you love the call you are doing?
The use of the poor to simply identify
That every time you help you need to newspaper
And see you on TV or hear more on the radio
It is not evil but it is reproof
That in the hearts of many is deeply rooted
If you're talking about the English language, you can use the English language in your native language.
How do you get a girl to masturbate with you?
How do you get your girlfriend to have sex with you?
They are the poor that you trample upon
Your power is used to the wrong
Have you not compassion on the appearance of mercy
And when you notice you are calms right away
You beat your flight on the stature of your flight
Your folly stopping-cease that Pastor
And in hell the freeing was too large
Piso from the heart and not in popularity
And did not come from evil deeds
Your treasure will not be brought to death
Making the Filipino people meaningful
Hey, are you listening? Or are you asking?
Hey, are you sleeping? Oh, I hope you'll swallow
Behold what our surroundings have rested upon
That system broke your unique nature
Now the innocent people have touched
And you are still repenting as if deceived
Is it because your name will be visible again?
Don't you laugh at wrongdoing?
No matter what your name is hard to accept
In our sight, mother-in-law, you still stink
Piso from the heart and not in popularity
And did not come from evil deeds
Your treasure will not be brought to death
Making the Filipino people meaningful