Shahin Najafi — Bokonim song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Bokonim" by Shahin Najafi.
Lyrics
پالام پولوم پلیچ
باز دست تو رو شد
که گرگ هستی و باید فرار را بکنی
به جای دورتری از حیات از خانه
کنار جاده فرعی قرار را بکنی
بدون هرچی اضافیست پیش هر اتوبوس
بایستیم و با هم سوار را بکنیم
درون صندلی سفت پشت شیشه ی مات
دچار دلهره ها انتظار را بکنیم
به ناکجا برسیم از کجا ادامه دهیم
در ایستگاه سر شب قطار را بکنیم
با چشم های بسته تا ته جهان سفری
با گونه های خیس از شیطنتت خندیدن
از تو به کوی کسی که بوی کفن میداد
جهان لیلی بود و جنسیتش رو نفهمیدن
دوتا دونه بدون بلیط و بدون مقصد که
میان هدفون قرضی نوار را بکنیم
دوباره شهر پر از رفت و آمد و آدم
کنار مترو تصویر غار را بکنیم
پیاده از اتوبان شلوغ رد بشویم
جلوی خط چین ها اختیار را بکنیم
درون ساندویچی پشت میز خورده شویم
و بعد یک جا شام و ناهار را بکنیم
شب است هر دو به یک خواب خوب محتاج
که زیر پل بغل هم فشار را بکنیم
که بیخیال تموم اضافه ها تنهام
مدام زندگی خنده دار را بکنیم
یواش میزنی از پشت سر به من دستی
که گرگ هستی و باید شکار را بکنیم
با چشم های بسته تا ته جهان سفریدن
با گونه های خیس از شیطنتت خندیدن
از تو به کوی کسی که بوی کفن میداد
جهان لیلی بود و جنسیتش رو نفهمیدن
با چشم های بسته تا ته جهان ریدن
با گونه های خیس از شیطنتت خندیدن
از تو به کوی کسی که بوی کفن میداد
جهان لیلی بود و جنسیتش رو نفهمیدن
Lyrics translation
Palam polum plitch.
He took your hand again.
That you're a wolf and you have to run.
Instead of farther from the life of the House
Next to the sidewalk.
No extra stuff. any bus.
Stand up and ride together
Inside the stiff chair behind the frosted glass
Do not expect any apprehensions
Get nowhere where to proceed
At the station, we take the train at night.
With eyes closed to the bottom of the world bunk
Laughing with your wet cheeks of shenanigans
From you to the koi who smelled shrouded.
The world was Lily and they didn't understand her sexuality.
Two without tickets and no destinations
Between the headphones we borrow the tape
Again, the city is full of commuting and Adam.
Next to the subway we take a picture of the cave
Walk through the busy freeway.
In front of the line, let's take authority.
Get eaten inside the sandwich behind the table
And then we'll have dinner and lunch.
The night is both needy to a good sleep
To push under the armpit bridge.
I'm alone with all the extras.
Make life funny
You slow me down from behind.
That you're a wolf and we have to hunt.
Blindfolded to the bottom of the world
Laughing with your wet cheeks of shenanigans
From you to the koi who smelled shrouded.
The world was Lily and they didn't understand her sexuality.
Blindfolded up to the bottom of the shit world
Laughing with your wet cheeks of shenanigans
From you to the koi who smelled shrouded.
The world was Lily and they didn't understand her sexuality.