Sezen Aksu — Yak Bir Sigara song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Yak Bir Sigara" by Sezen Aksu.
Lyrics
Seni ilk gördüğümde tırnaklarını yiyordun
Kim bilir nelere sıkılmıştı canın?
Öyle sıkınltılı yanları var ki yaşamın
Haklısın, haklısın, çok haklısın
Öyle sıkınltılı yanları var ki yaşamın
Haklısın, haklısın, çok haklısın
Yak bir sigara, kül olsun dertler ucunda
Bir an «oh» diyemezsek çekilir mi ah bu dünya?
Ne güzelim diye gerin, ne çirkinim diye yerin
İkisi de tanrıyı suçlamaktır
Ne güzelim diye gerin ne çirkinim diye yerin
İkisi de tanrıyı suçlamaktır
Arayan gözlerle hiç bakma etrafına
Mutluluk peşinden koşarak yakalanmaz
Arayan gözlerle hiç bakma etrafına
Mutluluk peşinden koşarak yakalanmaz
Seni ilk gördüğümde tırnaklarını yiyordun
Kim bilir nelere sıkılmıştı canın?
Öyle sıkınltılı yanları var ki yaşamın
Haklısın, haklısın, sen haklısın
Öyle sıkınltılı yanları var ki yaşamın
Haklısın, haklısın, sen haklısın
Yak bir sigara, kül olsun dertler ucunda
Bir an «oh» diyemezsek çekilir mi ah bu dünya?
Lyrics translation
The first time I saw you, you were biting your nails.
Who knows what was bothering you?
So sikinltili of life that has
You're right, you're totally right
So sikinltili of life that has
You're right, you're totally right
Burn a cigarette, let the troubles burn
If we don't say "oh" for a moment, will this world be gone?
What a beautiful place to stretch, what a ugly place
They're both blaming God.
What a beautiful place to stretch how ugly she is because I'm
They're both blaming God.
Don't look around with looking eyes
Happiness is not caught in pursuit
Don't look around with looking eyes
Happiness is not caught in pursuit
The first time I saw you, you were biting your nails.
Who knows what was bothering you?
So sikinltili of life that has
You're right you're right you're right
So sikinltili of life that has
You're right you're right you're right
Burn a cigarette, let the troubles burn
If we don't say "oh" for a moment, will this world be gone?