Sezen Aksu — Onu Alma Beni Al song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Onu Alma Beni Al" by Sezen Aksu.
Lyrics
Bak atının terkisine de atmış, gözleri şaşı gelini
Mor kaftanlara sarmış haspam, odun gibi belini
Ah verin elime de kırayım, cadının dersi kara elini
Seni gidi fitne fücur, kıyametin gelsin!
Sen o alacası içinde fesatla hangi günü gün edicen?
Ah o kaditin üstüne, bir de atlas yorgan sericen.
Amanın amanın, yansın ocağın barkın utansın.
Ağan emmin herbir yerine, kırmızı kınalar yaksın.
Varsın bize vursun felek, ne çeyiz düzdüm emek emek
Allah bildiği gibi yapsın!
Böyle de nispet olmaz ki, seni gidi zalim yar
E, zorla da kısmet olmaz ki, seni gidi hain yar
Bana ne, bana ne, bana ne;
Beni al, onu alma!
Bende bu yetim kirazlar al al dururken,
Tek başıma kara gecelerde zar zor uyurken,
Yâr eteğimde çakallar kurtlar ulurken,
İçine sinerse senin de kıyametin gelsin!
Sen o alacası içinde fesatla hangi günü gün edicen?
Ah o kaditin üstüne, bir de atlas yorgan sericen.
Amanın amanın, yansın ocağın barkın utansın.
Ağan emmin herbir yerine, kırmızı kınalar yaksın.
Varsın bize vursun felek, ne çeyiz düzdüm emek emek
Allah bildiği gibi yapsın!
Böyle de nispet olmaz ki, seni gidi zalim yar
E, zorla da kısmet olmaz ki, seni gidi hain yar
Bana ne, bana ne, bana ne;
Beni al, onu alma!
Lyrics translation
Look at his horse's abandon, his blind-eyed daughter-in-law
Haspam wrapped in purple robes, his waist like wood
Oh give me my hand and I'll break the witch's lesson Black Hand
You wretched sedition, bring about the apocalypse!
On what day will you live in a state of corruption?
Oh, on that cadet, and an atlas quilt.
Oh, my God, let it burn, shame on you.
Let Aghan emmin light red henna in every place.
Let us have the Fortune, what dowry I fucked labor labor
Let God do it!
There is no such spite, you cruel yar
Well, it's not meant to be forced, you traitor.
What to me, what to me, what to me;
Take me, don't take him!
While I have these orphaned Cherries,
When I could barely sleep on dark nights alone,
Coyotes in my skirts while wolves howl,
If it gets to you, you'll have your doom!
On what day will you live in a state of corruption?
Oh, on that cadet, and an atlas quilt.
Oh, my God, let it burn, shame on you.
Let Aghan emmin light red henna in every place.
Let us have the Fortune, what dowry I fucked labor labor
Let God do it!
There is no such spite, you cruel yar
Well, it's not meant to be forced, you traitor.
What to me, what to me, what to me;
Take me, don't take him!