Sezen Aksu — O-kudum-da song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "O-kudum-da" by Sezen Aksu.
Lyrics
Tozu, dumanı, romanı
O-kudum-da
Azı, çoğu, zoru, yalanı
O-kudum-da
Mazlumu zorlayanı
O-kudum-da
Mücrimi pohpohlayanı
O-kudum-da
Gördüm papazını faydasız köyün
Gördüm acı Su kurnazını
O-kudum-da
Bilgiyi saymazını
O-kudum-da
Yeniliğe aymazını
Sarı liraya, ete, kemiğe, şana şöhrete doymazını
O-kudum-da
Çamurda kaymazını
O-kudum-da
Aaay! Ateşte yanmazını
Köleliği, beyliği, hanlığı
Adam gibi adamlığı
Gelip geçici sultanlığı
Kanunsuz kahramanlığı
Namuzsuz imanlıyı
Her yöne yanlıyı
O-kudum-da
Doğuştan zanlıyı
O-kudum-da
Elleri kanlıyı
O-kudum-da
Candaki canlıyı
O-kudum-da
Lyrics translation
The dust, the smoke, the novel
O-kudum-da
The few, the many, the hard, the lie
O-kudum-da
Who compels the underdog
O-kudum-da
Guilty pleas
O-kudum-da
I saw the priest of the useless village
I've seen the bitter water crafty
O-kudum-da
Don't count knowledge
O-kudum-da
The innovation Aymaz
Yellow liraya, meat, bone, glory, fame insatiable
O-kudum-da
As he looked in the mud
O-kudum-da
Aaay! Do not light the fire
Slavery, Principality, Khanate
Manly manhood
Temporary Sultanate
Vigilante heroism
The ungrateful believer
Sideways in all directions
O-kudum-da
Born suspect
O-kudum-da
With blood on his hands
O-kudum-da
The living soul
O-kudum-da