Sezen Aksu — Şarkı Söylemek Lazım song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Şarkı Söylemek Lazım" by Sezen Aksu.
Lyrics
Hayat zorlaşınca
Çıkmaz sokaklarda soluksuz kalınca
Azalınca manadan
Seyyar sevdalarda parçalanınca
Dil yetmeyince
Göz görmeyince, gönül hissetmeyince
Kırılınca camdan kalp
Dönüp yalnızlığa kilitlenince
O zaman şarkı söylemek lâzım avaz avaz
O zaman şarkı söylemeli çığlık çığlığa
O zaman yüreğin yükü hafifler belki biraz
O zaman şarkı söylemek lâzım avaz avaz
Hay la la la la ley, hay la la la la ley
Hay la la la la ley, la lay la la ley
Hay la la la la ley, hay la la la la ley
Hay la la la la ley, la lay la la ley
Dert bitmeyince
Bildiğin çektiğine yetmeyince
Düşmanın da kendini yakalayınca
Bi' daha kin gütmeyince
Dil yetmeyince
Göz görmeyince gönül hissetmeyince
Kırılınca camdan kalp
Dönüp yalnızlığa kilitlenince
O zaman şarkı söylemek lâzım avaz avaz
O zaman şarkı söylemeli çığlık çığlığa
O zaman yüreğin yükü hafifler belki biraz
O zaman şarkı söylemek lâzım avaz avaz
Hay la la la la ley, hay la la la la ley
Hay la la la la ley, la lay la la ley
Hay la la la la ley, hay la la la la ley
Hay la la la la ley, la lay la la ley
Hayat boş
Hay la la la la ley
Hayat boş
Hay la la la la ley
Hayat boş
Lyrics translation
When life gets tough
When you're winded in dead ends
When you're down, manadan
When you fall apart in love
When language is not enough
When the eye doesn't see, when the heart doesn't feel
Glass heart when it's broken
When I turn and lock into solitude
Then you have to sing.
Then he should sing to the screaming
Then scream that can
Then you have to sing.
Hay la la la La ley, hay la la la La ley
Hay la La La la ley, La lay la la ley
Hay la la la La ley, hay la la la La ley
Hay la La La la ley, La lay la la ley
When the trouble isn't over
When what you know is not enough
When your enemy catches himself
When you don't hold a grudge again
When language is not enough
♪ When the eye doesn't see ♪ ♪ when the heart doesn't feel ♪
Glass heart when it's broken
When I turn and lock into solitude
Then you have to sing.
Then he should sing to the screaming
Then scream that can
Then you have to sing.
Hay la la la La ley, hay la la la La ley
Hay la La La la ley, La lay la la ley
Hay la la la La ley, hay la la la La ley
Hay la La La la ley, La lay la la ley
Life is empty
Hay la la la La ley
Life is empty
Hay la la la La ley
Life is empty