Seth Gueko — Totino La Mafia song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Totino La Mafia" by Seth Gueko.
Lyrics
Approche, approche-toi
Je vais te raconter l’histoire de Tonino
Totino, c’est la voix-off des cassos
Des McGyver, du habs qui s’font la sauce
Qui fabriquent seuls la chauffe
Avant lui aussi engraissaient les rats du patio
Aujourd’hui son chauffeur l’attend dans sa Murcielago
Il donne toujours à ceux qu’ont pas
Et sache qu’une Pellegrino
Ne fera pas digérer la délation d’un comparse
Et que c’est ton crane qu’il faut qu’on casse
Si t’as un compas dans l'œil quand il s’agit de faire sa compta wow
Il bombarde, il déboule sur les boulevards d’Paris
Armé, bourré comme les p’tits fils de Kadhafi
Il est friand d'évasions à la scie
Quand il sort avec sa cavalerie
C’est un défilé d’chez Cavalli
Il s’entraine à cavaler car en ce moment chez les keufs
Ils sont en train de serrer un max les lasc' et les keups
Mais y’a que Ya Rabbi qui lui fait reu-p
Il s’entraine à rer-ti sur les cannettes de 7'Up
Il a un gros Beretta, Totino la mafia
Il fume des Cohibas, Totino la mafia
Il boit que d’la vodka, Totino la mafia
Il mange que des pizzas, Totino la mafia
Il a l’cul entre deux mafias, Totino
Russia, Italia, Totino
Margarita, Zubrowska, Totino
Allez joue avec Totino la mafia
Il a les chargeurs garnis comme les bouquets d’fleurs d’Interflora
Fini la fête foraine
À c’t’heure-là il défouraille pour des bons au porteur
Il t’fera la bouche en cœur
Quand il s’offrira des nuits à l’hôtel Astoria
Sur la tête des chiots
Il aime trop les pes-sa
Il jettera tout dans les ttes-chio
Si ça pue les re-shta
Ouais pépère le chat
Il déambule la noche
Déforme la haute-couture avec son corps amoché
Jusqu’au resto il est filoché
Ses femmes cachent ses pistolets
Elles s’parfument pas chez Yves Rocher
T’es fou chez Van Cleef & Arpels
Il est à zeul' ma gueule
Il a les feuilles d’la Brinks dans le larfeuille
La Rolex d’Augusto Pinochet
Ça fait sbwax dès qu’ses plombs font des ricochets
Il pètte l'éthylotest y’a aucun keuf qui le teste
Dans son coffre y’a des kilos d’C
Mais ça qui le sait
Il a un gros Beretta, Totino la mafia
Il fume des Cohibas, Totino la mafia
Il boit que d’la vodka, Totino la mafia
Il mange que des pizzas, Totino la mafia
Il a l’cul entre deux mafias, Totino
Russia, Italia, Totino
Margarita, Zubrowska, Totino
Allez joue avec Totino la mafia
C’est un homme, un vrai
Avec son quota d’poils sur l’torse
Tu seras son pote
Si tu sautes la salle du coffre
Totino a un rêve depuis tout mioche
Voir le banquier ligoté avec du scotch
Faut lui couper l’doigt pour prendre son Louis d’or
Il est fagoté comme un milord
Son deuxième blaze c’est Igor
Personne sait où il dort, c’est un taulier
Il tringle toujours en criant «Na zdrowie !»
Petite barbe au collier
Il laisse toujours des gouttes sur la cuvette
Si tu veux lui parler sors la calculette
Ça fait belle lurette qu’il fait des bracos d’bonhomme
Il paranoïe il voit partout des chapeaux d’cowboy
Il a un gros Beretta, Totino la mafia
Il fume des Cohibas, Totino la mafia
Il boit que d’la vodka, Totino la mafia
Il mange que des pizzas, Totino la mafia
Il a l’cul entre deux mafias, Totino
Russia, Italia, Totino
Margarita, Zubrowska, Totino
Allez joue avec Totino la mafia
Totino n’existe pas
Qui n’aimerait pas être un parrain d’la mafia
Totino aurait pu s’appeler Mamadou ou Derka
En chacun de nous sommeille un mafieux
Le réveille pas en manipulant ton arme à feu
Tu feras pas de vieux os
Crois-en le vieux Gueko
Lyrics translation
Come closer, come closer
I'll tell you the story of Tonino.
Totino, this is the voice-off of the cassos
Mcgyvers, habs making the sauce
Who make the heater themselves
Before him too fattened patio rats
Today his driver is waiting for him in his Murcielago
He always gives to those who have not
And know that a Pellegrino
Will not digest the delation of an extras
And it's your crane we need to break
If you have a compass in your eye when it comes to making her count wow
It bombs, it plunges on the boulevards of Paris
Armed, drunk as the little Sons of Gaddafi
He is fond of breakouts at the saw
When he goes out with his cavalry
It's a parade from Cavalli
He trains to ride because right now at the keufs
They are squeezing a max lasc ' and keups
But there's Rabbi who makes him reu-p
He trains to rer-ti on 7'Up cans
He has a fat Beretta, Totino the mafia
He smokes Cohibas, Totino the mafia
He only drinks vodka, Totino the mafia
He eats only pizzas, Totino the mafia
He has the ass between two mafias, Totino
Russia, Italy, Totino
Margarita, Zubrowska, Totino
Go play with Totino the mafia
It has the loaders garnished like Interflora flower bouquets
The Fair is over
At this time he breaks out for good to the bearer
He will make you mouth in heart
When he offers himself nights at the Astoria hotel
On the head of puppies
He loves pes-sa too much
He will throw everything in the ttes-chio
If it smells like re-shta
Yeah, sweet cat.
He wanders the night
Deforms haute couture with her shapely body
To the restaurant it is threaded
His wives hide his guns
They don't smell at Yves Rocher's.
You're crazy at Van Cleef & Arpels
He's in God's mouth.
He has the leaves of the Brinks in the Leaf
The Rolex of Augusto Pinochet
It makes sbwax as soon as his leads ricochet
He farts the ethylotest. there's no keuf testing him.
In his trunk there are kilos of C
But who knows
He has a fat Beretta, Totino the mafia
He smokes Cohibas, Totino the mafia
He only drinks vodka, Totino the mafia
He eats only pizzas, Totino the mafia
He has the ass between two mafias, Totino
Russia, Italy, Totino
Margarita, Zubrowska, Totino
Go play with Totino the mafia
He's a man, a real man.
With her share of hair on her torso
You'll be his buddy.
If you jump the safe room
Totino has a dream since all mioche
See the banker tied up with scotch
You have to cut his finger to take his Louis D'or
He's rammed like a milord
His second blaze is Igor
No one knows where he sleeps, he's a jailer
He always sticks by shouting " Na zdrowie !»
Small beard with collar
It always leaves drops on the bowl
If you want to talk to him, take out the calculator.
It's been a long time since he's been doing some Bonhomme bracos.
He's paranoid he sees cowboy hats everywhere
He has a fat Beretta, Totino the mafia
He smokes Cohibas, Totino the mafia
He only drinks vodka, Totino the mafia
He eats only pizzas, Totino the mafia
He has the ass between two mafias, Totino
Russia, Italy, Totino
Margarita, Zubrowska, Totino
Go play with Totino the mafia
Totino does not exist
Who would not like to be a godfather of the mafia
Totino could have been called Mamadou or Derka
In each of us lies a mobster
Don't wake him up by handling your gun.
You're not gonna make old bones.
Believe in the old Gueko