Seth Gueko — La famille Mesrine song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "La famille Mesrine" by Seth Gueko.

Lyrics

J’peux vous garantir
Q'ça va être pire que la bande à Bonnot dans la rue Ordener!
Ok!
Blarh, blarh!
J’ai l’même Smith et Weston que Babyface Nelson
La même traillette-mi qu’Machine gun Kelly
D’vant l’radar on fait des stoppis en Benely
Interpol veut nous ligoter au Chatterton
Même les keufs du tieks n’osent plus gifler personne
Un coup d’fil et ils démissionnent
J’dors en chien d’faïence avec une Rémington
Ouais mes potes on a passé l’alliance
Niveau finance on tolère aucune défaillance
Pour l’ambiance c’est et brelic
Rien à envier aux anciens
A mon deuil j’veux un corbillard hydraulique
Les kilos d’shits cachés sous l’matelas Mérinos
Nous emmènera faire du sky nautique à Torremolinos
Tu sais c’qu’il dit l’cassos
Qui veut rouler en Classe S alors qu’il a que l’permis d’CACES
On a l’faciès du salaud
Mais on porte la ch’mise comme des patrons pas comme les serveurs du Buffalo
On traîne des fardauds
Ils ont mis nos familles dans des boîtes à sardines, demande à Azzedine
On a des colonnes vertébrales de chameaux
Le dos tordu à cause des boîtes d’intérims
C’est toujours mieux qu’d’avoir la cervelle en marshmallo
Narvalo
J’ai pas b’soin d’l’adrénaline
De la coko végétale de Pablo
J’nique les potos fédérals de Sarko
Zdedededexxx
Y’a eu l’gang des postiches, les frères Guitare, les anciens d’ma tess,
et maintenant y’a
L’fils caché d’Jacques Mess
Y’a eu la bande à Marcus, le parcos, tiex, Néochrome Gangs et maintenant y’a
L’fils caché d’Jacques Mess
Y’a pas l’adresse du casse du siècle dans les G-P-S
Si t’as un plan, tiens moi au jus comme E-D-F
Si t’es la nourrice qui cache chez elle le bénef
Reste pas perplexe si on t’saucisonne au Serflex
Ca fait «Zdededex» pour tout mes potogos
Qui viennent du Monténégro et du Kosovo
Qui mettent des pompes en peau d’varan d’Komodo
La voix cassée à cause des fumées des Montécristo petit
J’ai autant d’remords que Youri Orlov
Si on fait des trous dans l’jardin c’est pas pour jouer au golf
Tous les chemins mènent au Fort Knox
On fait pas gonfler ses couilles et son compte bancaire avec du botox
Les lois j’m’en bats les bollocks
J’meurs à ptit feu à chaque tic tac de l’horloge
J’rappe comme j’braque «fingers in the noise»
Allons blanchir l’gent-ar chez General motors
Be-be-be blah!
Ouais, le fils caché d’Jacques Mes'!
Y’a eu Hellegouarche, Rocancourt, la famille Haussmann
Wesh man, Knokelpis, Beaujour
Aïeee!
Crime rime
Le cul entre deux chase
Grim Team
Têtes carbonisées, têtes brûlées, têtes rodaves, têtes grillées!
Seth Gueko
Neochrome Gangs

Lyrics translation

I can guarantee you
It's gonna be worse than the gang in Bonnot on order Street!
Ok!
Blarh, blarh!
I have the same Smith and Weston as Babyface Nelson
The same traillette-mi As Machine Gun Kelly
D'avant radar we do stoppis in Benely
Interpol wants to tie us to Chatterton.
Even the keufs of the tieks dare not slap anyone anymore
One phone call and they quit
I sleep as a faience dog with a Remington
Yeah, my friends, we passed the wedding ring.
Finance level no failures are tolerated
For the atmosphere it is and brelic
Nothing to envy the elders
In my mourning I want a hydraulic hearse
The pounds of shits hidden under the Merino mattress
Will take us to do nautical sky in Torremolinos
You know what he says?
Who wants to ride in Class S while he has only the license of CACES
We have the face of the bastard
But we wear it like bosses, not like Buffalo servers.
We're dragging fardauds
They put our families in Sardine boxes, asks Azzedine
We have vertebral columns of camels
The back twisted because of the acting boxes
It's always better than having a marshmallow brain
Narwhal
I don't care about adrenaline.
From Pablo's vegetable coko
I nique the federal potos of Sarko
Zdedededexxx
There was the band of hairpieces, the guitar Brothers, The Elders of my tess,
and now there's
The hidden son of Jacques Mess
There was the band to Marcus, the parcos, tiex, Neochromatic Gangs and now there's
The hidden son of Jacques Mess
There is no address of the case of the century in the G-P-S
If you have a plan, hold me to the juice as E-D-F
If you are the nurse who hides the blessing in her
Don't be perplexed if you're savored at Serflex
It makes "Zdededex" for all my potogos
From Montenegro and Kosovo
Who put Komodo Varan skin pumps
The voice broken because of the smoke of Montecristo petit
I have as much remorse as Yuri Orlov
If we make holes in the garden it's not for playing golf
All roads lead to Fort Knox
We don't inflate his balls and his bank account with botox
The laws I fight the bollocks
I die in ptit fire at every tic tac of the clock
J'rappe comme J'raque "fingers in the noise»
Let's whitewash the gent-ar at General motors
Be-be-be blah!
Yeah, The Hidden son of Jacques Mes'!
There was Hellegouarche, Rocancourt, the Haussmann family
Wesh man, Knokelpis, Beaujour
Oiee!
Crime rhyme
The ass between two chase
Grim Team
Charred heads, burnt heads, rodrous heads, roasted heads!
Seth Gueko
Neochrome Gangs