Seryoga — Старикам тут не место song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Старикам тут не место" by Seryoga.
Lyrics
Они не такие, как мы, они другие
Мы с ними разные течения одной реки
Новые имена новой нации …
Они не понимают нас, мы для них — старики
Видит Бог, я не хотел писать текст об этом,
Но просто я живой свидетель ещё тех событий
Просто я знал ещё тех людей, и помню ещё время
Когда смысл слова был важнее техники
Не путай старших со старыми, мы ещё держим удары
Мы как солдаты, командармы легендарной армии
В достойной форме, как в сорок пять на ринге Джордж Форман,
А вы ещё не определились, кто вы, не оформились
Накидали эпоху на себя, нахватались верхов
Да кто вам рассказал, что это и есть хип-хоп, и весь хип-хоп
Что весит больше — неразборчивая речь, которая бьёт ключом
Или когда просто, но чётко, есть о чём?
Понимаю, вам нужен рэп, как воздуха глоток
Это как дышать, любой имеет право на выдох и вдох,
Но я не вижу у вас часто ни флага, ни понятий
Честно, я не понимаю, о чём ты тут читаешь, братик
Вроде всё тот же, но видно размыто, как в блюре
Это не наши люди, это не наши люди
Мы не из этого оркестра — уходим, маэстро
Нам тут не место, старикам тут не место
Вроде всё тот же, но видно размыто, как в блюре
Это не наши люди, это не наши люди
Мы не из этого оркестра — уходим, маэстро
Нам тут не место, старикам тут не место
Lyrics translation
They are not like us, they are different
We are different currents of the same river
New names of a new nation …
They don't understand us, we are old people to them
God knows, I didn't want to write a text about it,
But I'm just a living witness to those events
I just knew more of those people, and I remember more of the time
When the meaning of a word was more important than technique
Don't confuse the older ones with the old ones, we still hold the punches
We are like soldiers, commanders of a legendary army
In decent shape, like George foreman in the ring at forty-five,
And you haven't decided who you are yet
Threw the era on themselves, picked up the upper hand
Who told you that this is hip-hop, and all of hip-hop
What weighs more-unintelligible speech that beats the key
Or when simply, but clearly, there is something about?
I understand you need rap like a breath of air
It's like breathing, everyone has the right to exhale and inhale,
But I do not often see you have either a flag or concepts
Honestly, I don't know what you're reading here, brother
It seems to be the same, but you can see it blurred, like in the blurr
These are not our people, these are not our people
We are not leaving this orchestra, Maestro
We don't belong here, old people don't belong here
It seems to be the same, but you can see it blurred, like in the blurr
These are not our people, these are not our people
We are not leaving this orchestra, Maestro
We don't belong here, old people don't belong here