Sertab Erener — İstanbul song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "İstanbul" by Sertab Erener.

Lyrics

İstanbul ah İstanbul
Evin içinde bir oda odada İstanbul
Odanın içinde bir ayna aynada İstanbul
Bu ne biçim iş bu nasıl şehir
Masada İstanbul
Bu ne biçim iş bu nasıl şehir
Şişede İstanbul
Çocuk bir olta atmış denize
Oltada İstanbul
İstanbul ah İstanbul
Adam sigarasını yaktı dumanı İstanbul
Kadın çantasını açtı çantada İstanbul
Bu ne biçim iş bu nasıl şehir
Masada İstanbul
Bu ne biçim iş bu nasıl şehir
Şişede İstanbul
Bir yanda o bir yanda ben
Ortada İstanbul
İstanbul ah İstanbul
İnsan bir kere sevmeye görsün anladım İstanbul
Nereye gidersen ordadır ordadır İstanbul
Bu ne biçim iş bu nasıl şehir
Masada İstanbul
Bu ne biçim iş bu nasıl şehir
Şişede İstanbul
Çocuk bir olta atmış denize
Oltada İstanbul
İstanbul ah İstanbul

Lyrics translation

Istanbul
The room is a room in the House Istanbul
A mirror in the room, the mirror in Istanbul
What kind of business is this town?
Masada Istanbul
What kind of business is this town?
Istanbul In Bottle
The boy threw a fishing rod into the sea
Oltada Istanbul
Istanbul
Man lit his cigarette smoke in Istanbul
The woman opened her purse in Istanbul
What kind of business is this town?
Masada Istanbul
What kind of business is this town?
Istanbul In Bottle
He's on one side and I'm on the other.
Middle Istanbul
Istanbul
Once I understood that people in Istanbul love to see it
Wherever you go there is Istanbul
What kind of business is this town?
Masada Istanbul
What kind of business is this town?
Istanbul In Bottle
The boy threw a fishing rod into the sea
Oltada Istanbul
Istanbul