Sertab Erener — Kendime Yeni Bir Ben Lazım song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Kendime Yeni Bir Ben Lazım" by Sertab Erener.
Lyrics
Bu senem iyi geçmedi söylemem lazým
Kader beni seçmedi ama görmemem lazým
Belki birdenbire yeniden baþlamam gerek
eskiden taptýðýmýbugün taþlamam gerek
yeni bir aþk
yeni bir iþ
yine gülecek bir neden lazým
yeni bir haber
yeni bir kader
bunlar için bana þans lazým
yeni bir duruþ
yeni dokunuþ
tek tek keþfetmem lazým
yeni bir hayat
gerisi bayat
kendime yeni bir ben lazým
kendime yeni bir neden lazým
Günler güzel geçmedi, unutmam lazým
asýp yüzümükalmýþým azýcýk kýrýtmam lazým
hep içime atmýþým anlatmam gerek
hepsini bir kazana atýp toptan kaynatmam gerek
Lyrics translation
I have to say, this year has not been a good one.
Fate has not chosen me but I must not see
Maybe I just need to start all over again.
I have to move what I used to fresh today.
a new yarn
a new job
I need a reason to laugh again
new news
a new fate
I need luck with that.
a new Rinse
new touch
I have to find out one by one.
a new life
the rest is stale
I need a new me
I need a new reason.
The days have not been good, I must forget
asyp yuzumukalmyþym azycyk need kyrytmam
I have to tell you what I've always said inside me.
I have to put it all in a cauldron and boil it in a ball.