Sérgio Godinho — O Homem Dos Sete Instrumentos song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "O Homem Dos Sete Instrumentos" by Sérgio Godinho.
Lyrics
Chegou o homem dos 7 instrumentos
Sua cantiga aos 4 ventos repartiu
Às duas por três chegou
E às duas por três partiu
Segue para a rosa-dos-ventos
Segue para a rosa-dos-ventos
Chegou o homem dos 7 instrumentos
Sua cantiga não foi feita de encomenda
Não é carne nem é peixe
Não compra nem está à venda
Não se esquece de quem trata
Gente como um cão vadio
Fala de gente a lutar
Luta de fio a pavio
P’ra poder recuperar
O direito de a respirar
O direito de a respirar
O direito de a respirar
Chegou o homem dos 7 instrumentos
Sua cantiga aos 4 ventos repartiu
Às duas por três chegou
E às duas por três partiu
Segue para a rosa-dos-ventos
Segue para a rosa-dos-ventos
Chegou o homem dos 7 instrumentos
Ó, Eh! Zés Pereira
Com os tambores a rebentar
Andais perdidos nas feiras
Nem sabeis p’ra quem tocar
Toca tu que tão bem boles
Nesse tambor bem martelado
Toca toca toca toca
Toca toca a reunir
Toca toca a reunir
Toca toca a reunir
Chegou o homem dos 7 instrumentos
Sua cantiga aos 4 ventos repartiu
Às duas por três chegou
E às duas por três partiu
Segue para a rosa-dos-ventos
Segue para a rosa-dos-ventos
Chegou o homem dos 7 instrumentos
E se algum dia toda a música acabar
Se se acabar de partir
O espelho que faz cantar
Preparai-vos meus amigos
Que será dia de escuro
De temporais desabridos
Dum Inverno bem mais duro
Do que este que está a passar
Se a música se acabar
Se a música se acabar
Se a música se acabar
Chegou o homem dos 7 instrumentos
Sua cantiga aos 4 ventos repartiu
Às duas por três chegou
E às duas por três partiu
Segue para a rosa-dos-ventos
Segue para a rosa-dos-ventos
Chegou o homem dos 7 instrumentos
Lyrics translation
The man of the 7 instruments has arrived
His song to the 4 winds parted
At two for three arrived
And at two for three left
Go to the wind rose
Go to the wind rose
The man of the 7 instruments has arrived
Your song was not made to order
It's not meat nor Fish
Does not buy or is for sale
Don't forget who you treat
People like a stray dog
Talk about people fighting
Fight from wire to wick
To be able to recover
The right to breathe
The right to breathe
The right to breathe
The man of the 7 instruments has arrived
His song to the 4 winds parted
At two for three arrived
And at two for three left
Go to the wind rose
Go to the wind rose
The man of the 7 instruments has arrived
Oh, Hey! Zés Pereira
With the drums bursting
Andais lost at the fairs
You don't even know who to touch
Touch you so well boles
In that well-hammered drum
Play play play play
Touch touch gather
Touch touch gather
Touch touch gather
The man of the 7 instruments has arrived
His song to the 4 winds parted
At two for three arrived
And at two for three left
Go to the wind rose
Go to the wind rose
The man of the 7 instruments has arrived
And if one day all the music ends
If you finish leaving
The mirror that makes you sing
Prepare yourselves my friends
That will be dark day
Of unbridled thunderstorms
A much harder Winter
Than this is going on
If the music runs out
If the music runs out
If the music runs out
The man of the 7 instruments has arrived
His song to the 4 winds parted
At two for three arrived
And at two for three left
Go to the wind rose
Go to the wind rose
The man of the 7 instruments has arrived