Sergio Denis — La Vida Es Hoy song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "La Vida Es Hoy" by Sergio Denis.

Lyrics

Si no sabemos sobre mañana,
si no pensamos lo que será,
si nos queremos como hasta ahora
sin preguntarnos si seguirá…
Seremos dueños de este presente,
y olvidaremos lo que fue ayer.
Que hubo otras noches,
otras caricias,
que hubo otro hombre
y otra mujer.
La vida es hoy y estás aquí.
Cuestión de piel,
ya no te irás
no, no, no te irás.
Aunque no estés,
aunque no esté
ya no te irás,
no, no te irás.
Seremos dueños de este presente
y olvidaremos lo que fue ayer;
que hubo otras noches,
otras caricias,
que hubo otro hombre
y otra mujer.
La vida es hoy y estás aquí.
Cuestión de piel
ya no te irás,
no, no, no te irás.
Aunque no estés,
aunque no esté
ya no te irás,
no, no te irás.

Lyrics translation

If we don't know about tomorrow,
if we don't think what it will be,
if we love each other as before
without asking us if it will continue…
We will own this present,
and we'll forget what it was yesterday.
That there were other nights,
other caresses,
that there was another man
and another woman.
Life is today and you're here.
Skin issue,
you're not leaving anymore.
no, no, you're not leaving.
Even if you're not,
even if it is not
you're not leaving anymore.,
no, you're not leaving.
We will own this present
and we'll forget what it was yesterday;
that there were other nights,
other caresses,
that there was another man
and another woman.
Life is today and you're here.
Skin issue
you're not leaving anymore.,
no, no, you're not leaving.
Even if you're not,
even if it is not
you're not leaving anymore.,
no, you're not leaving.