Sergio Contreras — Corazón de la Tierra song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Corazón de la Tierra" by Sergio Contreras.
Lyrics
Hay algo en ti que me tiene loco,
No se si es tu risa que poquito a poco,
Me va dejando en blanco mi cabeza
Soñando que algún dia me besas.
Mi tinta derrama con sutileza
Los recuerdos del ayer que a ti te dañaron
Y que le hago yo si es mi princesa
Y que le hago yo si a mi no me pesa
Decirle las cosas bonitas,
Acariciarle el pelo de color negro
Y cuidar de ella hasta que mi mundo sea eterno
Sin ti no hay nada.
Todo absolutamente empieza por ti,
Para algunos eres el culo del mundo, para mi…
Un diamante por pulir, una mezcla de colores,
Un corazón por descubrir,
Y se me clavan, las palabras dañan,
Cuando alguien habla mal de ti,
Ya para eso está la historia,
Huelva, ya sufrió sus años sin gloria.
Años de tiros bautizada fue mi tierra,
Con sangre de inocentes que lucharon por vivir,
Corazón de la tierra cuenta como sucedió,
Y dile al mundo como huelva fue lastimada sin control.
Hay algo en ti, hay algo en ti que me tiene loco.
Hoy la marea está alta,
Me dejo llevar por como mece el agua
Al puente del tinto mientras el sol se esconde
Por los esteros y las fragüas.
Aquí es cuando me pongo a pensar
Quien no te quiera ¡que se vaya!
No permitiré ni un insulto mas
Que ya te maltrataron en corte atalaya,
Para mi es mi musa, guapa donde las haya,
A mi para dedicarle canciones no me hacen falta medallas
Así soy yo, de huelva, del recre, hasta la muerte,
Para ti es un sitio cómodo donde vivir,
Para mi es mi vida y no me muevo de aquí,
Para ti es como un lugar cualquiera,
Para mi, es el corazón de la tierra.
Años de tiros bautizada fue mi tierra,
Con sangre de inocentes que lucharon por vivir,
Corazón de la tierra cuenta como sucedió,
Y dile al mundo como huelva fue lastimada sin control.
Es la plaza de la merced, la de las monjas,
Es la avenida de andalucía,
es huelva de noche y de día,
Es el puente de punta umbría,
es minera y es costera,
Es sus mujeres y es su belleza,
Es la hospitalidad de huelva entera,
Es su rocio, su arte, su cante y su baile,
Las colombinas y su sergio contreras
(Gracias a 94. k2 por esta letra)
Lyrics translation
There's something about you that drives me crazy,
I don't know if it's your laugh that little by little,
It's leaving my head blank.
Dreaming that someday you'll kiss me.
My ink spills with subtlety
The memories of yesterday that damaged you
And what do I do to her if she's my princess
And what do I do if I don't mind
Tell him the nice things,
Stroking her black hair
And take care of it until my world is eternal
There's nothing without you.
Everything absolutely starts with you,
For some you're the ass of the world, for me…
A diamond to polish, a mix of colors,
A heart to discover,
And they stick to me, words hurt,
When someone speaks ill of you,
That's what history is for,
Huelva, already suffered his glory years.
Years of baptized shots was my land,
With the blood of innocents who fought to live,
Heart of the Earth tells how it happened,
And tell the world how huelva was hurt out of control.
There's something in you, there's something in you that's got me crazy.
Today the tide is high,
I get carried away by the way the water shakes
To the Red Bridge as the sun hides
For the mats and the strawberries.
This is when I start to think
Anyone who doesn't want you, leave!
I won't allow one more insult
That you've already been mistreated in court Watchtower,
For me she's my muse, pretty wherever there are,
To dedicate songs to me I don't need medals
So am I, from huelva, from recreation, to death,
For you it is a comfortable place to live,
For me it is my life and I do not move from here,
For you, it's like any other place.,
To me, it's the heart of the Earth.
Years of baptized shots was my land,
With the blood of innocents who fought to live,
Heart of the Earth tells how it happened,
And tell the world how huelva was hurt out of control.
It is the Plaza de la merced, that of the nuns,
It is the avenue of Andalusia,
it is huelva by night and by day,
It is the bridge of Punta Umbria,
it's mining and it's coastal,
It's his women and it's his beauty,
It is the hospitality of huelva whole,
It is his spray, his art, his singing and his dancing,
The colombinas and their sergio contreras
(Thanks to 94. k2 for this letter)