Sergio Caputo — Vado alle Hawaii (With "C'aggia fa' with you") song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Vado alle Hawaii (With "C'aggia fa' with you")" by Sergio Caputo.
Lyrics
Vado alle Hawaii all’idroscalo non m’imbarcher? Mai
Prendo l’autobus scendo all’ippodromo e da l?
Scappi alle Hawaii? Gi?
E quando arriva l’uragano che fai? Giro in cadillac con gli hula-hula dell’hi-fi
Caddero gi?
Sincopati
Gi? Per una scala di blues…
Tentarono una settima pi? Disperata
No non era quella la serata
Si suonava per la paga
Mentre la malavita
Schioccava le dita
Concita do brazil
Pestava sulle nacchere
Sbuffando «Dura minga cos?»,
Vado alle Hawaii
Stra-Milano goodbye
Fammi un fischio e vengo via
A zonzo con gli indigeni
E I piedi sempre a bagnomaria
Vado alle Hawaii
Da queste parti non ci pagano mai
Prendo l’autobus, un bagno turco e poi da l…
Vado alle Hawaii
Mi lascio crescere la barba e vedrai
Quante femmine
Col paradiso nel tut?
Caddero gi?
Sbilanciati
Colpa di una pinta di rhum
Tentarono una finta di blues disperata
Mentre naufragava la serata
Si suonava per la grana…
Mentre la malavita
Schioccava le dita
Era l’ora dello strip
Conchita tutta in ghingheri
Sbuffava «Dura minga cos?»
Angelo mio, metanopoli addio,
Chiudi il sax e vieni via
A far baldoria ai tropici
A far baldoria ai tropici
A far baldoria ai tropici
Coi piedi sempre a bagnomaria!
Lyrics translation
I'm going to Hawaii at idroscalo, not boarding? Never
I'll take the bus down to the racetrack and from l?
Running to Hawaii? Gi?
And when the hurricane comes, what do you do? Cadillac ride with hi-fi hula-hula
Did they fall?
Syncopates
Gi? For a scale of blues…
They tried a seventh pi? Desperate
No, that wasn't the night.
You played for pay
While the underworld
Snapping his fingers
Concita do brazil
He was pounding on the nacelles
Snorting " hard Minga cos?»,
I'm going to Hawaii
Stra-Milano goodbye
Give me a whistle and I'll be gone
Fooling around with the natives
And feet always in a water bath
I'm going to Hawaii
They never pay us around here.
I take the bus, a steam room and then from l…
I'm going to Hawaii
I grow a beard and you'll see
How many females
With Heaven in the tut?
Did they fall?
Unbalance
Guilt of a pint of rum
They attempted a desperate Blues feint
As the evening sank
You played for the money…
While the underworld
Snapping his fingers
It was strip time
Conchita all in ghingheri
Snort " Dura Minga cos?»
My angel, metanopolis goodbye,
Close the sax and come away
Partying in the tropics
Partying in the tropics
Partying in the tropics
My feet are always in a water bath!