Sergio Caputo — Tigre contro tigre song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Tigre contro tigre" by Sergio Caputo.
Lyrics
Sii! Cantavo bene… non ci credi? Senti qua:
du-hua du-hua du-hua du-hua du-hua du-hua …
Fior di bomboniere mi facevano le avance
du-hua du-hua du-hua du-hua du-hua du-hua …
Poi divenni astemio, e l’ottimismo mi abbrut?
mi ridussi a vivere di Novelle Cuisine…
«Essere o non essere firmati St. Laurent»
du-hua du-hua du-hua du-hua du-hua du-hua …
Gli esistenzialisti si chiedevano nei bar…
gli esistenzialisti mi snobbavano
perche' mi hanno visto ridere
abbracciato a te…
Tigre contro Tigre
gli antinebbia non ce l’hai
Tigre e sotto-tigre
se ti abbaglio che mi fai?
Tu mi porti a fare l’emigrante
giu' in America…
du-hua du-hua du-hua du-hua du-hua du-hua …
Si… ballavo bene! Altro che Gerovital…
du-dap du-dap du-dap du-dap du-dap — dud?
Fior di baleniere si abbassavano l’eta'…
Tu mi vedi adesso, ma ero meglio di cosi'…
Tutti mi chiamavano «sporco colibr?»
Tigre contro Tigre
che mi hai dato l’altol…
come vice-tigre adesso dammi un’altra chance
Tigre chiama Tigre
mi correggi la grammatica…
du-hua du-hua du-hua…
Lyrics translation
Sii! I sang Well, don't you believe that? Listen here:
du hua du hua du hua du hua du hua du hua …
Fior di favoroniere they made advances to me
du hua du hua du hua du hua du hua du hua …
Then I became abstemious, and optimism embraced me?
I reduced myself to living on Novelle Cuisine…
"To be or not to be signed St. Laurent»
du hua du hua du hua du hua du hua du hua …
Existentialists wondered in bars…
existentialists snubbed me
'cause they saw me laugh
hugged you…
Tiger vs Tiger
you don't have fog lamps.
Tiger and sub-Tiger
if I get you wrong, what are you doing to me?
You take me to be an emigrant
down in America…
du hua du hua du hua du hua du hua du hua …
Yeah, I danced well. Other than Gerovital…
du-dap du-dap du-dap du-dap du — DAP-dud?
Whalers ' flowers lowered their age…
You see me now, but I was better than that.…
Everyone called me " dirty hummingbird?»
Tiger vs Tiger
that you gave me the altol…
as vice-Tiger now give me another chance
Tiger calls Tiger
correct my grammar…
du-hua du-hua du-hua…