Sergio Cammariere — Ed ora song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Ed ora" by Sergio Cammariere.
Lyrics
Anni come stagioni e giorni
partenze e poi ritorni, sogni di libertà
corri, non aspettare è tardi
quello che adesso cerchi un giorno arriverà
Tu vedrai, cambierà, la realtà
come vedi intorno sta cambiando già
perchè sai che non può continuare in questo modo ancora
ed ora che sta passando ora, domani è qui tra un’ora
segui il tuo sogno e vai
Che la vita ti sia semplice
e lo spirito più giovane, vai
dove il cuore ti porterà
Nascerà una stella
noi seguiremo quella
verso una terra nuova
un grande impero sta crollando già
e dalle coste dell’America
ritorneremo tutti in Africa
pregherò, canterò finché il mondo sappia
ora, solo l’amore ora,
l’unica fede (ancora)
l’unica verità
La mia vita sarà semplice
il mio cuore sarà giovane se questo amore ci salverà
Nascerà una stella
tra tutte la più bella
segui la strada ed ora
tutta la gente parla
ma io non ho parole
se non per questo amore che ci salverà
Anni vanno via come i sogni
felicità e tormenti della tua verde età
corri, non aspettare è tardi
prendi ogni cosa e dimmi
quello che poi vedrai
Tu farai cose che tu non sai
tu potrai cambiare questo mondo e poi
io con te, io con voi,
non possiamo più restar soli
ed ora, che sta passando ora
non ti fermare ora
segui i tuoi sogni e vai
La tua strada sarà dura
ma tu vedrai che potrai farcela se nell’amore crederai
sia con te umiltà, la lealtà
il vero amore che dimentica
cuore leggero ed acqua limpida
e sempre giovane sarai
(Grazie a Federica per questo testo)
Lyrics translation
Years as seasons and days
departures and then returns, dreams of freedom
run, don't wait it's late
what you're looking for one day will come
You will see, change, reality
as you see around is changing already
'cause you know it can't go on like this again
and now that it's passing now, tomorrow it's here in an hour
follow your dream and go
Let life be simple to you
and the younger spirit, go
where the heart will take you
A star will be born
we will follow that
towards a new land
a great empire is already collapsing
and from the shores of America
we'll all go back to Africa
I will pray, sing till the world knows
now, just love now,
the only faith (still)
the only truth
My life will be simple
my heart will be young if this love will save us
A star will be born
among all the most beautiful
follow the road and now
all people talk
but I have no words
if not for this love that will save us
Years go away like dreams
happiness and torments of your green age
run, don't wait it's late
take everything and tell me
what you'll see
You'll do things you don't know
you can change this world and then
me with you, me with you,
we can't be alone anymore
and now, that's passing now
don't stop now
follow your dreams and go
Your way will be hard
but you will see that you can do it if you believe in love
be with you humility, loyalty
the true love that forgets
light heart and clear water
and always young you will be
(Thanks to Federica for this text)