Сергей Чумаков — Марина song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Марина" by Сергей Чумаков.
Lyrics
А ты опять гуляешь по Парижу,
Где год назад мы встретились с тобой.
И я тебя люблю и ненавижу,
За то, что ты сегодня не со мной.
Твой образ я храню святой и чистый,
Но миг блаженства вечностью не стал.
А ты меня забыла очень быстро.
Такой печальный и смешной финал.
Припев:
Марина, Марина, Марина,
Ты снова имеешь успех.
Марина, Марина, Марина,
Была для меня лучше всех.
А я живу в Москве и не жалею.
Другой весны вдыхаю аромат.
Парижскую таску она развеет.
И я уже не оглянусь назад.
Ко мне вернешься ты я это знаю.
Попросишь успокоить и обнять.
Но по-французски я не понимаю.
Тебе меня по-русски не понять.
Припев:
А ты опять гуляешь по Парижу,
Где год назад мы встретились с тобой.
И я тебя люблю и ненавижу,
За то, что так расстались мы с тобой.
Припев:
Lyrics translation
And you're walking around again Paris,
Where we met a year ago.
And I love you and I hate you,
For not being with me today.
I keep your image Holy and pure,
But the moment of bliss did not become an eternity.
And you forgot me very quickly.
Such a sad and funny ending.
Chorus:
Marina, Marina, Marina,
You are successful again.
Marina, Marina, Marina,
She was the best for me.
And I live in Moscow and do not regret it.
Another spring I inhale the fragrance.
It will dispel the Parisian task.
And I won't look back.
You will come back to me I know that.
Ask them to comfort you and give you a hug.
But I don't understand French.
You can't understand me in Russian.
Chorus:
And you're walking around again Paris,
Where we met a year ago.
And I love you and I hate you,
For the way we parted.
Chorus: