Сергей Трофимов — Старый пес song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Старый пес" by Сергей Трофимов.
Lyrics
Старый пёс брёл за мною, как тень меня,
По следам моим брёл к тебе
В надежде ласки и крова.
Пёс устал резать резать лапы о чёрный лёд,
Но упрямо тащился вслед,
Покрытый грязью и кровью.
Неизбежность разлуки
Невозможно не испытать,
Но я не могу, никак не могу понять,
За что мне мука,
За что мне мука,
За что мне мука опять.
Я узнал, как умеют молчать слова,
Если их говорит тоска
Под маской белого снега.
Я смотрю в погребальный проём окна,
Но вернусь всё равно к тебе,
Я в мудрость смерти не верю.
Неизбежность разлуки
Невозможно не испытать,
Но я не могу, никак не могу понять,
За что мне мука,
За что мне мука,
За что мне мука опять.
Старый пёс брёл за мною, как тень меня,
По следам моим брёл к тебе
В надежде ласки и крова.
Неизбежность разлуки
Невозможно не испытать,
Но я не могу, никак не могу понять,
За что мне мука,
За что мне мука,
За что мне мука опять.
Lyrics translation
The old dog followed me like a shadow.,
I followed my footsteps to you
In the hope of affection and shelter.
The dog is tired of cutting cutting his paws on the black ice,
But he followed stubbornly,
Covered in mud and blood.
The inevitability of separation
It is impossible not to experience,
But I can't, I can't understand,
Why do I need flour,
Why do I need flour,
For that me flour again.
I learned how words can be silent,
If they are spoken by longing
Under the mask of white snow.
I watch a funeral in the opening window,
But I'll come back to you anyway,
I don't believe in the wisdom of death.
The inevitability of separation
It is impossible not to experience,
But I can't, I can't understand,
Why do I need flour,
Why do I need flour,
For that me flour again.
The old dog followed me like a shadow.,
I followed my footsteps to you
In the hope of affection and shelter.
The inevitability of separation
It is impossible not to experience,
But I can't, I can't understand,
Why do I need flour,
Why do I need flour,
For that me flour again.