Сергей Трофимов — Посвящение поэту song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Посвящение поэту" by Сергей Трофимов.
Lyrics
У поэта душа высока,
Как орбита космических станций.
У поэта дырявый карман
И расходы жены на семью.
Сын поэта — фанат ЦСКА.
И от гула футбольных трансляций
Муза-сволочь свалила в туман,
Не оставив визитку свою.
Для домашних он — тихий садист
С диким взглядом врача-акушера,
Хоть бы в доме ножи наточил,
Хоть бы гвоздь вколотил в табурет.
Вон у Люськи сосед — онанист
На эротике сделал карьеру,
Ты б хоть педикам хит настрочил,
Но куда там — серьёзный поэт.
А на днях у поэта в гостях
Был прозаик Эжен Несознанской.
Кушал водку и горько рыдал
О святой православной Руси.
А потом матерился, крестясь,
Стукнул тёщу селёдкой исландской
И под жуткий семейный скандал
Был отправлен домой на такси.
Ах, какая же, право, тоска
В человеке искать бесконечность
И терзать благозвучный минор,
Задыхаясь в казённой петле.
Но вонзается в небо строка.
Заставляя угрюмую вечность,
Обратить на мгновенье свой взор
К вопиющей от боли земле.
У поэта душа высока…
Lyrics translation
The poet's soul is high,
Like the orbit of space stations.
The poet has a hole in his pocket
And the wife's expenses for the family.
The poet's son is a CSKA fan.
And from the hum of football broadcasts
Muse-the bastard dumped into the fog,
Without leaving your business card.
For home, he is a quiet sadist
With the wild look of an obstetrician,
At least I'd sharpen my knives in the house,
I'd like to put a nail in the stool.
There's Lyuska's neighbor-a wanker
The erotic has made a career,
You'd at least give the faggots a hit,
But where there-a serious poet.
And the other day at the poet's house
There was the novelist Eugene Nesoznansky.
He ate vodka and wept bitterly
About the Holy Orthodox Russia.
And then he cursed, crossing himself,
I hit my mother-in-law with an Icelandic herring
And under a terrible family scandal
Was sent home in a taxi.
Oh, what a longing, really
In man to search for infinity
And torment the euphonious minor,
Suffocating in the breech loop.
But the string sticks in the sky.
Forcing a sullen eternity,
Turn your eyes for a moment
To the pain-filled earth.
The poet's soul is high…