Сергей Трофимов — Посвящение одноклассникам song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Посвящение одноклассникам" by Сергей Трофимов.
Lyrics
Круглые даты всё весомей и злей
Движутся мощным ледоколом.
Вот и меня атаковал юбилей —
Двадцать пять лет, как кончил школу.
Вот бы взять и собрать одноклассников вместе,
Посидеть за душевным столом,
Покутить, поорать наши школьные песни
И сказать со слезами потом:
Припев:
Давай! По стакану «Агдама»!
За нас, за десятый «А» класс!
Пускай жизнь упрямая дама,
А мы упрямей в тысячу раз!
Мы сдали печень за счастливую жизнь
При загнивающем Союзе.
Волосы сдул проклятый капитализм
И нарастил мозоль на пузе.
Но, зато, мы теперь закалённые перцы,
Нас уже не смутить сменой вех.
Лишь бы билось в груди беспокойное сердце
И давленье не прыгало вверх.
Припев:
Давай! По стакану «Агдама»!
За нас, за десятый «А» класс!
Пускай жизнь упрямая дама,
А мы упрямей в тысячу раз!
Давай! По стакану «Агдама»!
За нас, за десятый «А» класс!
Пускай жизнь упрямая дама,
А мы упрямей в тысячу раз!
Двадцать пять лет, ребята, это всерьёз,
Кто не согласен бросьте камень.
Скольким из нас хлебнуть по полной пришлось,
Сколько из нас уже не с нами…
Но когда я смотрю пожелтевшие фото,
Где нам всем по шестнадцать годков,
Понимаю, что есть в нашем времени что-то,
Для чего я на плаху готов.
Припев:
Давай! По стакану «Агдама»!
За нас, за десятый «А» класс!
Пускай жизнь упрямая дама,
А мы упрямей в тысячу раз!
Давай! По стакану «Агдама»!
За нас, за десятый «А» класс!
Пускай жизнь упрямая дама,
А мы упрямей в тысячу раз!
А мы упрямей в тысячу раз!
А мы упрямей в тысячу раз!
А мы упрямей в тысячу раз!
Lyrics translation
Round dates are all weightier and meaner
Moving a powerful icebreaker.
So I was attacked by the jubilee —
Twenty-five years out of high school.
I'd like to get and gather classmates together,
Sit at the spiritual table,
Hang out, yell our school songs
And say with tears later:
Chorus:
Come on! A glass of Agdam!
For us, for the tenth " A " class!
Let life be a stubborn lady,
And we are a thousand times more stubborn!
We gave up our livers for a happy life
With a decaying Union.
Damn capitalism blew my hair off
And have built up a blister on the belly.
But, on the other hand, we are now seasoned peppers,
We can no longer be confused by changing milestones.
If only the restless heart would beat in his chest
And the pressure didn't jump up.
Chorus:
Come on! A glass of Agdam!
For us, for the tenth " A " class!
Let life be a stubborn lady,
And we are a thousand times more stubborn!
Come on! A glass of Agdam!
For us, for the tenth " A " class!
Let life be a stubborn lady,
And we are a thousand times more stubborn!
Twenty-five years, guys, this is serious,
Who does not agree throw a stone.
How many of us have had to drink our fill,
How many of us are no longer with us…
But when I look at yellowed photos,
Where we are all sixteen years old,
I understand that there is something in our time,
What I'm ready for on the block.
Chorus:
Come on! A glass of Agdam!
For us, for the tenth " A " class!
Let life be a stubborn lady,
And we are a thousand times more stubborn!
Come on! A glass of Agdam!
For us, for the tenth " A " class!
Let life be a stubborn lady,
And we are a thousand times more stubborn!
And we are a thousand times more stubborn!
And we are a thousand times more stubborn!
And we are a thousand times more stubborn!