Сергей Шнуров — Красный москвич song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Красный москвич" by Сергей Шнуров.
Lyrics
Я к тебе сегодня на работу
Прикатил на машине своей
Ты давай собирай-ка вещички
И поедем кататься на ней
Ты давай собирай-ка вещички
И поедем кататься на ней
Ох, красный москвич
Ой, красный москвич
Летим по дороге вперёд,
А за рулём я сижу
Ты в окошко глядишь
Верю я, что ведь нам повезёт
А за рулём я сижу
Ты в окошко глядишь
Верю я, что ведь нам повезёт
А мы проедем и Пушкин и Павловск
И камчатку и даже Урал
Ох, только б нас не поймала ментовка
Я ведь эту машину угнал
Только б нас не поймала ментовка
Я ведь эту машину угнал
Красный москвич
Ох, красный москвич
Летим по дороге вперёд,
А за рулём я сижу
Ты в окошко глядишь
Верю я, что ведь нам повезёт
А за рулём я сижу
Ты в окошко глядишь
Верю я, что ведь нам повезёт
Как винтили нас, точно не помню
От любви и от водки был пьян
Я очнулся во тьме за решёткой
Куды содят всегда обезьян
Я очнулся во тьме за решёткой
Куды содят всегда обезьян
Красный москвич
Ох, красный москвич
Летел по дороге вперёд
А за рулём я сидел
И куды ж я глядел
Верил я, что ведь нам повезёт
За рулём я сидел
И куды ж я смотрел
Верил я, что ведь нам повезёт
За любовь пострадал Я несчастный
Две ведь вещи я только любил
Первая — моя девочка Люся,
А вторая- мой автомобиль
Первая — моя девочка Люся,
А вторая- мой автомобиль
Красный москвич
Ох, красный москвич
Летел по дороге вперёд!
За рулём я сидел
И куды ж я смотрел
Верил я, что ведь нам повезёт
Lyrics translation
I'm going to work for you today
I drove up in my car
You go ahead and pack your things
And we'll go for a ride on it
You go ahead and pack your things
And we'll go for a ride on it
Oh, red Muscovite
Oh, red Muscovite
Fly on the road ahead
And behind the wheel I'm sitting
You look out the window
I believe that we will be lucky
I'm driving
You look out the window
I believe that we will be lucky
And we will pass both Pushkin and Pavlovsk
And Kamchatka and even the Urals
Oh, if only the police didn't catch us
I stole this car
If only the police didn't catch us
I stole this car
Red Moskvich
Oh, red Muscovite
Fly on the road ahead
And behind the wheel I'm sitting
You look out the window
I believe that we will be lucky
I'm driving
You look out the window
I believe that we will be lucky
I don't remember exactly how they screwed us
From love and from vodka I was drunk
I woke up in the dark behind the bars
Where will sodat always monkeys
I woke up in the dark behind the bars
Where will sodat always monkeys
Red Moskvich
Oh, red Muscovite
Flying along the road ahead
I was driving
And I looked at them
I believed that we would be lucky
I was driving
And I looked at them
I believed that we would be lucky
For love I have suffered wretchedly
After all, two things I just loved
The first one is my girl Lucy,
And the second one is my car
The first one is my girl Lucy,
And the second one is my car
Red Moskvich
Oh, red Muscovite
Flying along the road ahead!
I was driving
And I looked at them
I believed that we would be lucky