Сергей Погорелый — Капитанская дочка song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Капитанская дочка" by Сергей Погорелый.
Lyrics
Как только роман доходил до точки,
А. С. Пушкин тут же брался за другой.
Шедевры типа «Капитанской дочки»
Он вовсе шпарил левою ногой.
Гринев был плоть от плоти из народа —
Его списал А. С. Пушкин сам с себя.
В тот год была фиговая погода.
Мели метели, вьюгами клубя.
А. С. Пушкин с горя выпивал с подружкой.
Не с той, что с керном, а вобще с другой.
Потом плутал, ища упорно кружку,
И заплутал, застигнутый пургой.
Совсем уже сомлел, замерз голубчик,
Но тут ему накинул на плечо
Зайчачий, молью траченый тулупчик
Прапрапрапрадед Алки — Пугачев.
Он был в бегах, но, увидав поэта,
Что лишь пинжак, фактически, на ем,
Отдал ему тулуп, и в целом это
В литературе сделало подъем.
И кажного такое ожидает,
Кто в поиске, пусть даже с бодуна!
А кто всю жисть с дивана не слезает —
Тот сроду не напишет ни хрена.
Хотя у нас писателей хватает —
Их больше чем читателей у нас.
Наш психдиспансер, кстати, приглашает
На «Маскарад"М. Ю. Лермонтова вас!
Но, чур, про это в следующий раз…
Lyrics translation
As soon as the novel reached a point,
A. S. Pushkin immediately took up another.
The masterpieces of the type "the Captain's daughter»
He did not use his left foot at all.
Grinev was flesh of the flesh of the people —
It was written off by A. S. Pushkin himself.
The weather was bad that year.
Broke snowstorms, blizzards a club.
A. S. Pushkin with grief drank with a girlfriend.
Not the one with Kern,but the other one.
Then he wandered off, searching for the mug,
And got lost, caught in a Blizzard.
Quite already somnolent, frozen Golubchik,
But then he threw it over his shoulder
Hare, moth-eaten sheepskin coat
Alka's Great — Great-Great-Grandfather Is Pugachev.
He was on the run, but when he saw the poet,
That only pinzhak, in fact, on it,
I gave him the sheepskin coat, and in General it's
In literature, there has been an upsurge.
And kazhny is expecting,
Who is in search, even with a hangover!
And who doesn't get off the couch all their life —
He'll never write a damn thing.
Although we have enough writers —
They are more than our readers.
Our mental health clinic, by the way, invites
On "Masquerade" M. Yu. Lermontov you!
But, mind you, about this next time…