Сергей Ноябрьский — Моя любимая song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Моя любимая" by Сергей Ноябрьский.
Lyrics
Дождик бьет на мостовой листья!!!
Ветер рваные клочки — носит!!!
Словно кто-то написал — кистью!!!
Нас с тобой…, и за окном — осень!!!
На столе цветы, хрусталь, свечи!!!
Мы с тобой, как два крыла — рядом!!!
Мы с тобой, душа к душе — вместе!!!
Я ловлю черты твои — взглядом!
Такая, грешная как ночь,
И не доступная!!!
То, гонишь прочь!!! То позовешь!!!
То неприступная!!!
Такая строгая, серьезная и мнимая!!!
Моя любимая! Моя любимая!
Такая терпкая, и горькая, и сладкая!!!
То, улыбнешься мне, то, кажешься загадкою!!!
Такая, нежная, смешная и ранимая!!!
Моя любимая! Моя любимая!
Без тебя мне день не день — знаешь!
Без тебя мне ночь не ночь — слышишь!
Ты, в руках моих как лед — таешь!
Засыпая, как дитя — дышишь!
Lyrics translation
Rain hits the pavement leaves!!!
Wind torn shreds-wears!!!
As if someone had written — with a brush!!!
Us with you..., and outside the window — autumn!!!
On the table flowers, crystal, candles!!!
We are like two wings-side by side!!!
We are with you, soul to soul-together!!!
I catch your features — with my eyes!
So sinful as the night,
And not available!!!
You're driving me away!!! Then call!!!
The unapproachable!!!
So strict, serious and imaginary!!!
My favorite! My favorite!
Such a tart, and bitter, and sweet!!!
Then, you smile at me, then, you seem a mystery!!!
So tender, funny and vulnerable!!!
My favorite! My favorite!
Without you, my day is not a day — you know!
I can't sleep without you.
You, in my hands like ice — melt!
Falling asleep like a child-you breathe!