Сергей Наговицын — Одноклассники song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Одноклассники" by Сергей Наговицын.
Lyrics
Я надел цветной атлас, шапочку осеннюю,
И потопал в первый раз с дочкой в школу среднюю.
Помутнели от дождя на асфальте классики,
Ведь когда-то у меня были одноклассники.
Ой, разбросаю фантики на пустой тарелочке
Где ж вы, мои бантики, ласковые девочки.
Помню я, как каждый раз, без всякого смущения
За косички дёргал вас на уроке пения.
А потом, как славных дам, ну, кроме воскресения,
Разводил вас по домам с кучкою портфельною.
Ой, разбросаю фантики на пустой тарелочке
Где ж вы, мои бантики, ласковые девочки..
На руке блестит кольцо и жена не первая,
Эх, крутнуть бы колесо школьного пропеллера.
Не укрыться от судьбы, старость жмёт в стороночку,
А я всё не могу забыть Катю, Аню, Томочку.
Ой, разбросаю фантики на пустой тарелочке
Где ж вы, мои бантики, ласковые девочки.
Lyrics translation
I put on colored satin and an autumn cap,
And stomped for the first time with my daughter to secondary school.
Misty from the rain on the asphalt classics,
After all, I once had classmates.
Oh, I'll scatter the wrappers on an empty plate
Where are you, my bows, affectionate girls.
I remember how every time, without any embarrassment
I pulled your pigtails in singing class.
And then, as nice ladies, well, except for the resurrection,
I took you home with a bunch of briefcases.
Oh, I'll scatter the wrappers on an empty plate
Where are you, my bows, affectionate girls..
There is a glittering ring on my hand and my wife is not the first,
I wish I could turn the school propeller wheel.
Do not hide from fate, old age presses to the side,
And I still can't forget Katya, Anya, Tomochka.
Oh, I'll scatter the wrappers on an empty plate
Where are you, my bows, affectionate girls.