Сергей Минаев — Скрипка song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Скрипка" by Сергей Минаев.
Lyrics
Я прошу Вас тише
Пусть моя печаль звучит так одиноко
Когда все замрет
Я возьму смычок
Отчего же скрипка вы так жестоки
Наверно я сошел с ума
И с тех пор как взял все в руки
Плачет тонкая струна
Неземные звуки,
Но прикосновения смычка приближает час разлуки
Вьется, вьется тонкая струна
Причиняя муки
Вашей тонкой шее
Лучше ручки понежнее
И волос ваш цвет в седину одет
Утомилась трость смычка чародеееееяяяяяя!
Наверно я сошел с ума
И с тех пор как взял все в руки
Плачет тонкая струна
Неземные звуки,
Но прикосновения смычка приближает час разлуки
Вьется, вьется тонкая струна
Причиняя муки…
Lyrics translation
Please be quiet
Let my sadness sound so lonely
When everything freezes
I'll take the bow
Why does the violin you are so cruel
I must be mad
And since I got my hands on it
A thin string is crying
Unearthly sounds,
But the touch of the bow brings the hour of separation closer
Curls, curls a thin string
Causing torment
Your thin neck
It's better to be gentle with your hands
And your hair is gray
Tired of walking stick bow charodeeyeyayayayayayayay!
I must be mad
And since I got my hands on it
A thin string is crying
Unearthly sounds,
But the touch of the bow brings the hour of separation closer
Curls, curls a thin string
Causing torment…