Сергей Любавин — Я пьян от любви song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Я пьян от любви" by Сергей Любавин.
Lyrics
1. Душа болит и хочет праздника,
А где и с кем — какая разница?
Пр. Ведь сегодня… Пьян от любви хулиган
Весёлый и простой, бедовый жиган
Гуляет и поёт дорогой ресторан,
А он совсем не пьёт — от девчонки он пьян
Вино, шампанское льётся рекой
С друзьями он гуляет — весёлый такой
Все дамы в ресторане глядят на него
Глядят на него…
2. Ах, женщина, какая славная!
Её люблю — и это главное!
Пр. Сегодня пьян от любви хулиган
3. Пройдут года, остынет кровь,
Но будет жить твоя любовь
Пр. А сегодня, сегодня пьян от любви хулиган
Хэй! Сегодня пьян от любви хулиган
Весёлый и простой, бедовый жиган
Гуляет и поёт дорогой ресторан,
А он совсем не пьёт…
Lyrics translation
1. the Soul aches and wants a holiday,
And where and with whom-what difference does it make?
PR. After all today… Drunk with love bully
Fun and simple, trouble-ridden Zhigan
Walks and sings expensive restaurant,
And he doesn't drink at all — the girl makes him drunk
Wine, champagne flows like a river
With friends, he walks-such a fun
All the ladies in the restaurant are looking at him
Look at him…
2. Ah, what a nice woman!
I love her-and that's the main thing!
PR. Today drunk from love bully
3. It will take years, cold blood,
But your love will live
Pr. And today, today the bully is drunk with love
Hey! Today, drunk from the love bully
Fun and simple, trouble-ridden Zhigan
Walks and sings expensive restaurant,
And he doesn't drink at all…