Сергей Лемешев — Не слышно шума городского song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Не слышно шума городского" by Сергей Лемешев.
Lyrics
За невской башней тишина.
Лишь на штыке у часового
Горит полночная луна.
Вот бедный юноша, ровесник
Младым цветущим деревам,
В глухой тюрьме заводит песню
И отдаёт тоску волнам.
«Прощай, отец, прощай, невеста,
Сломись, венчальное кольцо,
Навек закройся, моё сердце,
Не быть мне мужем и отцом».
Не слышно шума городского,
За невской башней тишина.
Лишь на штыке у часового
Горит полночная луна.
Lyrics translation
There is silence behind the Neva tower.
Only on the sentry's bayonet
The midnight moon is burning.
Here is a poor young man of the same age
Young flowering trees,
In a remote prison starts a song
And gives melancholy to the waves.
"Farewell, father, farewell, the bride,
Break down, wedding ring,
Close your eyes forever, my heart,
I will not be a husband and father."
I can't hear the city noise,
There is silence behind the Neva tower.
Only on the sentry's bayonet
The midnight moon is burning.