Сергей Грубов — Годы молодые song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Годы молодые" by Сергей Грубов.
Lyrics
Вижу — ты, а мне не верится
Разбросала нас судьба.
Вспомни наш подъезд облезлый
И бутылку на двоих
Мало кто остался трезвый
Мы же люди не гранит.
Не бренчат уже гитары
И у школьного двора
Не услышишь, как смеются
Колька, Толька,
Витька, я.
И поют другие песни
На заборе пацаны.
Был и я вот так же весел
И, как сказки, видел сны.
Эх, годы молодые,
Мы жили веселей.
Кореш, ты же помнишь,
Нас не было блатней.
Под алкашей косили
Ведь было много сил.
Помнишь, Жека,
Я клеша носил.
Ни о чём грустить не надо
Было детство и прошло.
Эх, найти бы в магазине
То дешёвое вино.
И сырки с забытым вкусом
На закуску с рукавом.
Растревожил ты мне душу
Мы сегодня, Жек, не пьём.
Мы сегодня все зашиты —
Отыгрался нам портвейн.
Закодировался Витька
И Валерка стал умней.
Мы теперь за годом год
Дружно продлеваем код,
Так и топчемся по кругу
Шаг назад и два вперёд.
Детство позади осталось
И уже не тот простор
Сплюнем, как тогда сквозь зубы,
И по кругу «беломор».
По три раза поженились,
По три раза развелись
Только прошлое и греет
Столько лет, а мы нашлись.
Lyrics translation
I see you, but I don't believe it
Fate has scattered us.
Remember our entrance is shabby
And a bottle for two
Few people remained sober
We're not granite people.
The guitars are no longer strumming
And in the school yard
You won't hear them laugh
Kolka, Tolka,
Vic, I am.
And they sing other songs
There are boys on the fence.
I was just as happy
And, like fairy tales, I dreamed.
Ah, the years are young,
We had more fun.
Homie, you remember,
We were not thieves.
Under drunks mowed down
After all, there was a lot of strength.
Remember, Zheka,
I wore flares.
Don't be sad about anything
Was childhood and passed.
I wish I could find it in a store
That cheap wine.
And cheese with a forgotten taste
For an appetizer with a sleeve.
You have disturbed my soul
We don't drink today, ZHEK.
We are all sewn up today —
We got the port back.
Vitka Was Encoded
And Val became smarter.
We are now year after year
We extend the code together,
So we're going around in circles
One step back and two steps forward.
My childhood is behind me
And not the same space
We'll spit, as then through our teeth,
And around the circle "Belomor".
Married three times,
Divorced three times
Only the past warms you
After all these years, we were found.