Сергей Ершов — Мама song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Мама" by Сергей Ершов.
Lyrics
1. А помнишь, мама, как когда-то, я был в своём дворе гроза
И слишком часто виновато, я прятал хитрые глаза
Пусть синякам моим и шишкам, порою был потерян счёт
Эх, ты мальчишка, мой мальчишка, чего добавить — туп ещё
Маленькие детки, маленькие детки
Вырастают детки, подрастают детки
Малышей качают мамы молодые
С внуками гуляют бабушки седые. 2р.
2.Ах, голос этот добрый самый, с ним ни чего я не боюсь
Всё впереди пока для мамы, мальчишкой тем же остаюсь
Я знаю мне покой не ведом, верчусь я, как веретено
И если даже стану дедом, мальчишкой буду всё равно
3.И радость я твоя и рана, тревожный свет любого дня
И постарела слишком рано, ты может быть из-за меня
Твои молитвы и терпенье, и взгляды тихие в упор,
Но у тебя за всё прощенье не попросил я до сих пор
Lyrics translation
1. And remember, mother, as once I was in his backyard storm
And too often guiltily, I hid my sly eyes
Let my bruises and bumps, sometimes I lost count
Oh, you're a boy, my boy, what else can I add
Little kids, little kids
Children grow up, children grow up
Babies are rocked by young mothers
Gray-haired grandmothers walk with their grandchildren. 2P.
2. Ah, this voice is the most kind, with it I am not afraid of anything
Everything is still ahead for my mother, I remain the same as a boy
I know I do not know peace, I spin like a spindle
And even if I become a grandfather, I will still be a boy
3. and I am your joy and wound, the disturbing light of any day
And you got old too soon, maybe because of me
Your prayers and patience, and quiet stares,
But I haven't asked you to forgive me for everything until now