Сергей Дубровин — Знаешь... song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Знаешь..." by Сергей Дубровин.
Lyrics
Затихли в тишине шаги твои
И силуэт растаял, как в тумане.
Не говори мне больше о любви,
Слова твои так больно душу ранят.
Как жаль, что не смогли с тобой понять
Мы истины простой совсем несложной.
Чтоб обрести любовь нам нужно что-то потерять.
Иначе в этом мире невозможно.
Знаешь, я разучился летать.
Знаешь, я без тебя не умею жить.
Ночь спрячет слёзы мои опять.
И серый дождь образ твой растворит.
ІІ. Стучат колёса в такт моей судьбе,
Что будет с нами завтра, я не знаю.
Но, благодарен я за всё тебе,
Ты подарила всё, о чём мечтают.
Расстались мы с тобой, но, до сих пор
Храню я в сердце все воспоминанья.
И верю что любви моей костёр
Согреет нас с тобой на расстоянии.
Знаешь, я разучился летать.
Знаешь, я без тебя не умею жить.
Ночь спрячет слёзы мои опять.
И серый дождь образ твой растворит.
Ночь спрячет слёзы мои опять.
И серый дождь образ твой растворит.
Lyrics translation
Your footsteps died away in silence
And the silhouette faded away, as if in a fog.
Don't talk to me about love anymore,
Your words hurt my soul so much.
What a pity we couldn't understand you
We are looking for a simple, uncomplicated truth.
To find love, we need to lose something.
Otherwise in this world it is impossible.
You know, I forgot how to fly.
You know, I can't live without you.
Night will hide my tears again.
And gray rain, your image will dissolve.
II. Pounding the wheel to the beat of my life,
I don't know what will happen to us tomorrow.
But I am grateful for everything to you,
You gave them everything they want.
We parted with you, but still
I keep all my memories in my heart.
And I believe that my love is a bonfire
Keep us warm from a distance.
You know, I forgot how to fly.
You know, I can't live without you.
Night will hide my tears again.
And the grey rain will dissolve your image.
Night will hide my tears again.
And the grey rain will dissolve your image.