СерьГа — Спасибо тебе song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Спасибо тебе" by СерьГа.
Lyrics
Если ты домой пригласила гостей,
Жди, подруга, плохих новостей,
Если этот праздник длился два дня,
Девочка, моя, ты же знаешь меня —
Я не могу сказать: «Пошли вон, друзья».
Если ты меня разбудила с утра,
Значит, я опять хулиганил вчера,
Если ты меня разбудила в обед,
Значит, ничегошеньки страшного нет —
Я могу доспать на старой тахте.
Ведь я без тебя: постель без белья,
Земля без дождя, дрова без огня,
В радости или в беде ты со мной —
Спасибо тебе одной.
Я без тебя дышать не могу,
Глотать не могу, летать не могу,
В радости или в беде —
Спасибо тебе.
Если ты меня пригласила в кино,
Значит, прогуляться пора мне давно,
Если по пути ты купила пивка,
Девочка, меня ты уважаешь пока,
А я в ответ купил три белых цветка.
Белые цветы на кухне стоят
В банке стеклянной по колено в воде,
Я на них смотрю, а они — на тебя,
Словно говорят: «Спасибо тебе»
На непонятном ароматном языке.
Ведь я без тебя: постель без белья,
Земля без дождя, дрова без огня,
В радости или в беде ты со мной —
Спасибо тебе одной.
Я без тебя дышать не могу,
Глотать не могу, летать не могу,
В радости или в беде —
Спасибо тебе.
Lyrics translation
If you have invited guests home,
Wait, girlfriend, for bad news,
If this holiday lasted two days,
My girl, you know me —
I can't say, " Get out, friends."
If you woke me up in the morning,
So I did it again yesterday,
If you woke me up at lunch,
So there's nothing wrong with it —
I can sleep on the old couch.
After all, I'm without you: a bed without underwear,
Land without rain, wood without fire,
For better or for worse you are with me —
Thank you alone.
I can't breathe without you,
I can't swallow, I can't fly,
For better or for worse —
Thank you.
If you invited me to the movies,
So, it's time for me to take a walk long ago,
If you bought a beer on the way,
Girl, you respect me.,
And I bought three white flowers in return.
White flowers in the kitchen
In a glass jar knee deep in water,
I look at them and they look at you,
As if they were talking: "Thank you."
In a strange, fragrant language.
After all, I'm without you: a bed without underwear,
Land without rain, wood without fire,
For better or for worse you are with me —
Thank you alone.
I can't breathe without you,
I can't swallow, I can't fly,
For better or for worse —
Thank you.