Семён Канада — Новый год (дуэт с И.Дюковой) song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Новый год (дуэт с И.Дюковой)" by Семён Канада.
Lyrics
На шарах игрушечно-стеклянных
Отразится детство, нам вернет
День последний и немного странный —
День, когда приходит Новый год.
Вы друг другу только улыбнитесь,
И глаза без слов заговорят.
Если вы чему-то удивитесь,
Поднимите взгляд на циферблат…
Сколько, сколько, сколько на часах пробьет
Скоро, скоро, скоро будет Новый год
Снова, снова, снова сердце вдруг замрет
Скоро, скоро, скоро Новый год придет
Придет…
А снежинки на ладошке тают,
Миг осталось только подождать.
И пусть все сегодня пожелают,
Что друг другу принято желать:
Мира, счастья, веры и надежды,
Чтоб все беды были позади
И здоровья, лучшего, чем прежде,
И еще, конечно же, любви.
Сколько, сколько, сколько на часах пробьет
Скоро, скоро, скоро будет Новый год
Снова, снова, снова сердце вдруг замрет
Скоро, скоро, скоро Новый год придет
Придет…
(МОДУЛЯЦИЯ)
Lyrics translation
On toy-glass balls
Will affect the child, we will return
The last day and a little strange —
The day when the New year comes.
Just smile at each other,
And the eyes will speak without words.
If you are surprised by something,
Look up at the dial…
How many, how many, how many on the clock will strike
Soon, soon, soon will be the New year
Again, again, again, the heart suddenly stops
Soon, soon, soon the New year will come
Will come…
And the snowflakes on the palm of your hand are melting,
A moment remained only to wait.
And let everyone wish today,
What each other is supposed to want:
Peace, happiness, faith and hope,
To put all the troubles behind you
And better health than before,
And, of course, love.
How many, how many, how many on the clock will strike
Soon, soon, soon will be the New year
Again, again, again, the heart suddenly stops
Soon, soon, soon the New year will come
Will come...
(MODULATION)