Selvmord — Lad Som Om song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Lad Som Om" by Selvmord.
Lyrics
Samler mod til at lade bladet vandre
For vi er stål og selvmordstanker
Det var din scent og din person
Der skulle gøre mig så stærk i troen
Det er kun smerte, der presser os frem
Du er tråden, der syr mine øjne sammen
For din scent og din person
Gør det umuligt at håbe på i morgen
Så nu er der stilhed i min storm
Og åbne flænger i min drøm
Jeg håber det æder dig langsomt indefra, at lade som om
Hver gang de henvender sig og spørg om du ikk' ku' se det komme
Jeg håber det æder dig langsomt indefra, at lade som om
Hver gang de henvender sig og spørg om du ikk' ku' se det komme
For brugt til at blive
Der er hverken håb eller tvivl
For nu' mit ønske om at dø
Blevet min sidste grund til at leve
Du stak min ryg med din kniv så nu' mit liv fyldt af ingenting
Hævnen vækker mit instinkt
Lover at gøre det smukt når du ser mig med vinger
Håber du går så meget ned din familie ka' se det
Kigger dig selv i spejlet og spiller den sidste scene
Med tårerne trillende i fortrydelse for du er helt alene
Og så dør vi sammen for du er i graven med det ene ben
Så nu' der stilhed i min storm
Og åbne flænger i mine drømme
Usikkerheden fik du plantet
Du fik mig skubbet helt ud til kanten
Det var din scent af din person
Der gjorde jeg ikk' ku' stole på nogen
Viste mig en side jeg ikk' ku kende
Kun du var skyld i vores verden skulle ende
Det var din scent af din person
Der gjorde jeg ikk' ku' stole på nogen
Så nu er der stilhed i min storm
Og åbne flænger i min drømme
Lyrics translation
Gathering courage to let the blade wander
Because we're steel and suicidal
It was your scent and your person
That should make me so strong in the faith
It's only pain that pushes us forward
You're the thread that sews my eyes together
For your scent and your person
Make it impossible to hope for tomorrow
So now there's silence in my storm
And open lacerations in my dream
I hope it eats you slowly from the inside, to pretend
Every time they turn and ask if you can't see it coming
I hope it eats you slowly from the inside, to pretend
Every time they turn and ask if you can't see it coming
Too used to stay
There is neither hope nor doubt
For now my desire to die
Become my last reason to live
You stabbed my back with your knife so now my life is filled with nothing
Vengeance awakens my instinct
Promise to make it beautiful when you see me with wings
Hope you go down so much your family can see it
Looking yourself in the mirror and playing the last scene
With tears rolling in regret for you are all alone
And then we die together because you're in the grave with one leg
So now ' there silence in my storm
And open lacerations in my dreams
The uncertainty got you planted
You got me pushed all the way to the edge
It was your scent of your person
I couldn't trust anyone
Showed me a page I didn't know
Only you were to blame for our world was to end
It was your scent of your person
I couldn't trust anyone
So now there's silence in my storm
And open lacerations in my dreams